育苗期の英語

紙筒を用いた育苗栽培において、軽量であり、初期発芽率の良好な育苗培地を提供する。例文帳に追加

To obtain a lightweight raising seedling medium having excellent initial germination rate for raising seedling cultivation using a paper cylinder. - 特許庁

本発明は、イネ種籾の育苗箱への播種時から苗の本田への移植時までの全育苗期間を通じてイネ苗の薬害が軽減された、イネ育苗箱施用粒状物を得るにある。例文帳に追加

To provide granular materials applied for a rice seedling box for reducing phytotoxicity through whole growing period from the sowing of rice seeds to the seedling growing box to the time of transplanting the seedlings to a main rice paddy. - 特許庁

育苗期間中における注水や屋外において育苗中に雨天が続く場合でも、底部のゲタ部分で座屈が生ずること無く、元の形状を維持することのできる育苗ポットを提供すること。例文帳に追加

To provide a raising pot resulting no buckling of a base at the bottom and so maintaining the original shape even when watering in a raising period or continuously raining in outdoor raising. - 特許庁

育苗ないし増殖（植生）が簡便であり、土壌流出防止に対する効果が期待できるベチバーの新規な育苗／増殖方法及び該育苗／増殖方法を用いた土壌フィルター形成工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method for raising seedlings/multiplying vetiver grass with which raising seedlings or multiplication (vegetation) is simple and effects on preventing of soil runoff can be expected and to provide a method of construction for forming a soil filter using the method for raising seedlings/multiplication. - 特許庁

本発明は、親株から多数の子株を採取し育成する育苗作業における作業疲労、潅水の手間、育苗専用の面積及び育苗期間の軽減を図らんとする。例文帳に追加

To reduce work fatigue, irrigation labor, an area for exclusively raising seedlings and a period on time for raising seedlings in raising seedling operations where many new bulbs are collected from parent plants and raised. - 特許庁

この育苗ポットで一定の期間育てられた苗は、そのままの形で移植される。例文帳に追加

A seedling that is grown in this raising pot for a certain period is transplanted as it is. - 特許庁

エアプルーニングを起こさせながら育苗することにより、小さいサイズの育苗用ポットであってもカーネーションの苗は根づまりを起こさず、長期間にわたり大きく生育し、その育苗期間に２回摘心を行うことが可能となる。例文帳に追加

Thus, by raising seedling under air pruning, the seedling is significantly grown over a long period without causing root cloggings even with a small-sized raising seedling pot, enabling a double nipping to be carried out during the raising seedling period. - 特許庁

本発明は、播種時から移植時までのイネ育苗期間に育苗箱へ処理しても幼苗に薬害を生じることがなく、かつ本田移植後は十分な薬効を示すイネ育苗箱施用被覆粒状物を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a coated granular substance applied to a rice-seedling raising box which does not cause chemical poisoning to a seedling and is medicinal sufficiently after transplanting to a rice field even though the coated granular substance is treated to a seedling raising box during a rice-seedling raising period from seeding time to transplanting time. - 特許庁