肩野の英語

理論物理学(の分野)では彼に比肩する者はいない.例文帳に追加

No one can compare [compete] with him [He is unrivaled] in the field of theoretical physics.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

[マイク]ネオ童実野シティの我々の未来は 君の肩にかかっている!例文帳に追加

The future of neo domino city depends on you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[マイク]ネオ童実野シティの我々の未来は 君の肩にかかっている!例文帳に追加

The future of neo domino city is riding on your shoulders! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

高野切の3種の筆跡のなかではもっとも個性が強く、側筆を多用した右肩上がりで肉太の字形に特色がある。例文帳に追加

Of the three calligraphic styles in the Koya-gire, it is the brushwork of the second style that is the most idiosyncratic and unique; it is distinguished by the frequent use of brushstrokes at oblique angles, rising to the right, and by its thick, heavily drawn characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比喜多宗積は屋号を大文字屋という京都の豪商で、日野肩衝を始めとする名物を所蔵していたことでも知られる。例文帳に追加

Soseki HIKITA was a wealthy merchant who operated Daimonjiya in Kyoto, and he is also known to have owned famous products such as Hino Katatsuki (fine tea container).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤木さんは，「僕の尊敬している野球選手のイチロー選手が過去にこの賞を受賞している。少なくともこんな風に彼と肩を並べられてとてもうれしい。」と話した。例文帳に追加

Fujiki said, “Ichiro, a baseball player I respect, was given this prize in the past. I’m very happy because at least in this way I’m his equal.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本考案は１のサポータ本体を野球やサッカーなどのスポーツを行った後の肩や肘、膝等の患部に本用具を着用する事のより、し、２のアイシング機能部で患部のアイシングを行う。例文帳に追加

This supporter 1 is such one as to be put on affected part(s) of e.g. the shoulder, the elbow, the knee after doing a sport such as baseball and soccer to ice the affected part(s) by the icing functional part 2 thereof. - 特許庁

該肩揃えフレ−ム５は、その下側にあって、車体６に連結した機体フレ−ム７から上方に延長した支持腕８に取付け支持して構成した野菜収穫機としている。例文帳に追加

The shoulder-arranging frame 5 is attached to a supporting arm 8 present at the lower part and extended upward from a machine body frame 7 connected to a car body 6. - 特許庁