肥沃化の英語

これにより、チップ状の刈り草や剪定木のバクテリヤや土壌菌等による肥料化が促進されて水田が肥沃化する。例文帳に追加

Consequently the formation of fertilizer from the chipped mowed grass and pruned trees by bacteria, soil microorganisms, etc., are promoted to fertilize the paddy field. - 特許庁

波浪の影響を極力排除して洋上に設置することができ、低コストに構成することのできる海水汲み上げ装置及びそれを用いた海洋肥沃化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensively constructible seawater pumping-up device installable on the sea by minimizing influence of waves, and an ocean enrichment device using this pumping-up device. - 特許庁

水底環境の変化に左右されることなく、豊富な栄養分を含んだ肥沃な水を海藻類に与え続けることを可能にした人工藻場を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an artificial alga field enabling the continuous feeding fertile water containing rich nutrients to seaweeds without being influenced by the change of the water bottom environment. - 特許庁

ジャガイモそうか病原菌やせん虫菌等の有害菌におこされている堆肥や土壌を簡便の手段により無害化する病原菌フリー堆肥・土壌肥沃形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming pathogenic bacterium-free compost/fertile soil, by which compost or soil invaded by harmful bacteria such as pathogenic bacteria of potato scab or nematodes can be made harmless by a simple means. - 特許庁

複数の種子と酸性添加剤を含有する肥料とを均質に配合し、該配合剤を粘土に混練して粘土団子を生成し、粘土団子を空中散布または定間隔に散布する砂漠化の防止及び砂漠地帯の緑化・肥沃化システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTING DESERTIFICATION AND FOR GREENING AND ENRICHING OF DESERT AREA BY HOMOGENEOUSLY MIXING PLURALITY OF SEEDS WITH ACID ADDITIVE-CONTAINING FERTILIZER, PRODUCING CLAY DUMPLING BY KNEADING THE MIXING AGENT WITH CLAY, AND AERIALLY SPRAYING OR SPRAYING AT FIXED INTERVAL CLAY DUMPLING - 特許庁

この目的のために，我々は土壌肥沃度の強化，簡易耕起，森林農業といった，利用可能な技術，よく知られた実践や手法の発展及び更なる活用を支持し，国際機関に対し，特に小規模農場に適した手法のものを含め，農業における水利用の効率性を向上させるための科学的根拠に基づく選択肢に関する報告書を提供するよう求める。例文帳に追加

To this end, we support the development of and a greater use of available technologies, well-known practices and techniques such as soil fertility enhancement, minimum tillage and agroforestry, and call upon international organizations to provide a report on science-based options to improve the efficiency of water use in agriculture including in ways particularly suitable for small farms.発音を聞く  - 財務省

農家は肥沃な土壌に高品質な野菜・果物等を栽培し、消費者へ潤沢に供給することを念願しており、長年に亘る化学肥料の大量施肥、農薬散布による地力低下、収量減少等の問題を解決すべく、そのひとつの方法として線虫類の物理的防除を希求している。例文帳に追加

To provide a soil heater capable of solving the problems of the loss of soil fertility and the lowering of harvest caused by the application of a large amount of chemical fertilizers and agrochemicals over a long period, friendly to the environment free from secondary damage, contributing to the health of consumers and meeting the desire of farmers to culture high-quality vegetables and fruits on a fertile ground and sufficiently supply the crop to the consumer. - 特許庁