肛門疾患の英語

女性疾患及び肛門疾患に有用な会陰間接灸例文帳に追加

INDIRECT MOXA FOR PERINEUM EFFECTIVE FOR WOMAN'S DISEASE AND ANAL DISEASE - 特許庁

肛門圧低下外用剤、肛門の疼痛を伴う疾患の予防又は治療剤の提供。例文帳に追加

To provide an external preparation for reducing anal pressure and a preventive or therapeutic agent for diseases accompanying pain in the anal. - 特許庁

容易に肛門疾患およびそれに伴う疼痛を処置すること。例文帳に追加

To treat anal disease and pain accompanying with it easily. - 特許庁

男女生殖器疾患、肛門疾患及び産後回復に有用な効果がある材料を使用し、便器槽内に浮かして使用することで家庭で簡便に実施できる女性疾患及び肛門疾患に有用な会陰間接灸を提供すること。例文帳に追加

To provide an indirect moxa for perineum made of an effective material for genital and anal disease and recovery after childbirth, which is effective for women's diseases and anal disease and simple to be used at home by floating it in a toilet. - 特許庁

肛門孔内部に残留する残便や宿便を洗浄水と共に肛門外部へと排出させ、肛門内部を清潔に保ち、残便感のないすっきりした排便が実施出来、直腸がん、大腸がんの予防、便秘の解消、痔疾患者に好適となる。例文帳に追加

To keep the interior of the anus clean and to attain refreshed defection without a feeling of remaining faces so as to be ideal also for the prevention of rectum cancer and colon cancer, the dissolution of constipation, or a hemorrhoids patient by discharging fecal impaction and remaining feces remaining inside the anus, to the outside of the anus together with wash water. - 特許庁

一実施態様において、本発明は、適切な肛門部分に有効量のＮＯ、望ましくは有機ＮＯ供与体からの放出により送出されるＮＯを接触させることを含む肛門疾患を治療する方法に関する。例文帳に追加

In one practicing embodiment, the method for treating the anal disease is to bring an effective amount of NO, preferably the NO delivered by the release from the organic NO-donor, in contact with the suitable anal part. - 特許庁

本発明は、尿道口、肛門、肛門周辺部に傷、痔などの疾患がある人が排尿、排便時に過度の力が加わると傷ついたり、傷口が拡大したりして悪化させることなく排泄をスムーズに行なうことを目的とする。例文帳に追加

To smoothen the excretion of a person having a disease such as a wound or a hemorrhoid at his urethral opening, anus, or anus periphery without injuring the anus or the like or spreading or worsening the wound, when the person excessively added a force to the wound or the hemorrhoid on urination or defecation. - 特許庁