耳介前の英語

本発明によれば、装着部２０が耳介の前方から後方にかけて耳介外周部に沿うように装着されるため、生体センサ１０の脱落を抑制することができる。例文帳に追加

Since the mounting part 20 is mounted along the outer peripheral part of the auricle from the front of the auricle to the rear thereof, the falling-off of the biosensor 10 can be suppressed. - 特許庁

本発明は耳介の前方から後方にかけて耳介外周部に沿うように装着されるアーム状装着部２０と、装着部２０に接続され、耳介から生体情報を検出する生体情報検出部６０と、装着部２０に保持され外耳孔内に挿入される発音部３０と、を具備する生体センサである。例文帳に追加

The biosensor includes an arm-shaped mounting part 20 mounted along the outer peripheral part of the auricle from the front of the auricle to the rear thereof, the biological information detection part 60 connected to the mounting part 20 to detect biological information from the auricle, and the sound-producing part 30 held to the mounting part 20 and inserted in an external auditory pore. - 特許庁

中空部３ｇ、前面板上端の前耳３ｃ及び後面板上端の後耳４ａの中空部に連結ピン５をそれぞれ挿入し、同連結ピン５を介して連結する。例文帳に追加

Connecting pins 5 are inserted into the hollow portion 3g, the hollow portion of the front ear 3c at the upper end of the front plate 3 and the hollow portion of the rear ear 4a at the upper end of the rear plate 4, respectively, which are then connected together via the connecting pins 5. - 特許庁

本発明に係る作業用キャップは、使用者の頭部を挿入する開口部を備え、前記使用者の頭部を覆うとともに当該使用者の耳を包み込むことが可能なキャップであって、前記使用者の耳の位置に対応して、前記使用者の耳の耳介上部を外部に露出可能な出し口が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The work cap has an opening for inserting the head part of a user and can cover the head part of the user as well as enclose ears of the user, wherein that take out ports capable of exposing the upper part of pinnas of user's ears to the outside are formed corresponding to positions of the user's ears. - 特許庁

具体的には、本発明に係る生体センサは、耳珠を挟持して生体情報を検出する２個のカフと、前記２個のカフのうちの一方を固定し、外壁の一部がくびれた凹部が外耳道の後頭部側の内壁及び耳甲介腔に接触するカフ固定部と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

In concrete terms, this biosensor is characterized in having two cuffs clamping the tragus and detecting the bioinformation, and the cuff fixing part fixing one of the two cuffs and having a recessed section, which is formed by narrowing a part of the outer wall, coming into contact with the inner wall of the auditory meatus in the occipital region side and the cavum conchae. - 特許庁

耳甲介腔１７の奥内に収納可能なイヤホン本体１と、このイヤホン本体１の内側に突設され、かつ周囲に弾性部材７が設けられているとともに外耳道１８へ挿入され、音を放射する外耳道挿入部２と、前記イヤホン本体１に連設され、かつ変形自在な湾曲形状の耳掛け部８とを備えてなる構成とした。例文帳に追加

The ear hooking earphone is provided with an earphone main body 1 which can be housed back inside the concha cavity 17, an external canal insertion part 2 projectingly provided on the inner side of the earphone main body 1, provided with an elastic member 7 on the periphery and inserted to the external canal 8, and a freely deformable curved ear hook part 8 provided continuously to the earphone main body 1. - 特許庁

支持装置１３は前耳部１７を係止する前部材２０と後耳部１７を係止する後部材２１が連結部材２２で連結してなり、連結部材２２に備える略板状の取付部２３が固定具２４を介して鼻板１１に固定される。例文帳に追加

In the supporting device 13, a front member 20 for locking the front lug part 17, and a rear member 21 for locking the rear lug part 17 are connected together by means of a connecting member 22; and an approximately plate-like mounting part 23 provided in the connecting member 22 is fixed to the facia board 11 via a fixing implement 24. - 特許庁

人体の耳孔部分に挿入されるプローブ２と、前記プローブ２を介して鼓膜付近から放射される赤外線を検出する赤外線センサーと、その出力値を体温値に変換する演算手段と、演算結果を表示する表示手段とを有する耳式体温計１である。例文帳に追加

This ear type clinical thermometer 1 comprises a probe 2 to be inserted into an earhole of a person, an infrared ray sensor for detecting infrared rays irradiated from around the eardrum by way of the probe 2, an operation means for converting the output value of the infrared ray sensor to the temperature value, and a display means for displaying the result of the operation. - 特許庁