耕圃の英語

部分深耕機１は、トラクタの走行により移動しながら圃場の深い位置の土まで耕耘する２段耕のチゼルプラウである。例文帳に追加

This chisel plow 1 is a two-stage tillage chisel plow for tilling soil even in a deep position of a field while moving by traveling of a tractor. - 特許庁

レンコン圃場等の泥沼地での耕耘作業は、リヤカバーの上下動による耕深検出の形態を採用すると、耕耘部と耕盤の判別が正確に行い難く安定した耕深を維持することができない。例文帳に追加

To solve problems such that, in plowing work in a muddy slough such as a lotus root field, when adopting a plowing depth detection form by utilizing the up and down movements of a rear cover, it is difficult to perform the discrimination of a plowing part from plowing basin accurately and to maintain a stable plowing depth. - 特許庁

圃場プロファイル表２２（依頼圃場ごとに作成されるデータベース）は、依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の技術的可能性に関する診断項目及び依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の収益性に関する診断項目を有する。例文帳に追加

A field profile table 22 (database prepared for each requested field) contains items for diagnosing the requested field X in terms of technical potential and profitability of conservation tillage. - 特許庁

はつ土板によって耕起する場合に、はつ土板によって掬い上げられる圃場の土を円滑に反転する。例文帳に追加

To provide a moldboard which smoothly turns over soil it plows and dips up from a field. - 特許庁

部分深耕機１は、圃場Ｈの土を切削して持ち上げる切削板２５を備える。例文帳に追加

The partial deep tillage machine 1 is equipped with cutting plates 25 cutting the soil in the farm land field H and lifting the cut soil. - 特許庁

異なる土壌の圃場に応じて異なる走行速度で耕耘作業を行なえることを課題とする。例文帳に追加

To enable tilling operation at different running speed corresponding to farms of different soil. - 特許庁

暗渠用炭素系透水管および休耕田等の排水不良地の畑圃場化方法例文帳に追加

CARBON BASED WATER-PERMEABLE PIPE FOR CULVERT AND GREENING METHOD FOR CONVERTING POORLY-DRAINABLE PADDY SUCH AS FALLOW FIELD INTO FIELD - 特許庁

圃場の畦際を内側より深く耕耘し、畦際を十分溝上げしきれいな畝を成形する。例文帳に追加

To plow deeply from the inside of the ridge side in a field to form a pretty ridge by sufficiently forming a groove at the ridge side. - 特許庁