意味 | 例文 (29件) |
考え難いの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 difficult to imagine;difficult to think
「考え難い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
2人だけが その問題を 解こうとしてたとは 考え難い例文帳に追加
It's hard to imagine there's only two people trying to solve it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
稲作と関連つけはあっても、神との関連付けは考え難い。例文帳に追加
The term "Inari" may have been associated with rice cultivation, but not the god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
したがって、処刑を意味する「手打ち」という語を忌避したとは考えられ難い。例文帳に追加
Therefore, it is hard to think that the word 'teuchi,' which implies execution, incurred a sense of avoidance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もし佐久近辺に居たとすると平賀氏が無関係だったとは考え難い。例文帳に追加
If he stayed around the Saku district, it is difficult to think that the Hiraga clan would have no relationship with him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この記事の寛治4年(1090年)では、源義忠はわずか7歳でしかないため、一軍を率いていたとは考え難い。例文帳に追加
This article describes the battle in 1090, but MINAMOTO no Yoshitada was only seven years old at the time, so it is impossible to think Yoshitada led the army.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
したがって、いずれの提供形においても、著作権法上の権利を侵害するものとは認め難いと考えられる。例文帳に追加
Therefore, in each of these models, the infringement of rights under the Copyright Law will be unlikely.発音を聞く - 経済産業省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「考え難い」に類似した例文 |
|
考え難い
have second thought
考えとく
考えてみて
考えよう
考えもつかないこと
to think about something for awhile
思考すること
You must think carefully.
「考え難い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
しかし、当時、藤原宇合(うまかい)・高橋虫麻呂をはじめ、なまえに動物・虫などのを含んだ人物は幾人もおり、「サル」という名前が蔑称であるとは考え難いことはすでに指摘されている。例文帳に追加
However, it has already been pointed out that in those days there were many people whose name included the name of an animal or an insect such as FUJIWARA no Umakai and TAKAHASHI no Mushimaro, and it is hard to consider the name 'saru' (monkey) a derogatory name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『公卿補任』や『本朝皇胤紹運録』は、宇多天皇の皇女としているが、順子と宇多天皇の年齢差が僅か9歳であることから、兄弟関係であったとしても、父子関係であったとは考え難い。例文帳に追加
Though "Kugyobunin" (directory of court nobles) and "Honcho Koin Jounroku" (the Emperor's family tree, made in Muromachi period) says that she was a princess of Emperor Uda, the age difference between Junshi and Emperor Uda was only nine years, so it is possible that they were a brother and sister, but unlikely that they were a father and a daughter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
総司令部は、その記事に示された「松本委員会試案」は受け入れ難いと考え、自ら憲法改正案を作成し、日本政府に提示することを決定した。例文帳に追加
GHQ rejected the published 'Matsumoto committee draft' and decided to prepare another draft proposal by themselves and submitted it to the Japanese government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
商品が調温中であっても購入したいと考える利用客のニーズに対応することができ、調温中であることに気付かずに購入してしまうという不都合は生じ難い。例文帳に追加
Even when the merchandise is under temperature control, it is possible to correspond to the needs of a user who wants to purchase the merchandise, and it is possible to hardly generate any inconvenience that the user purchases the merchandise without noticing that the merchandise is under temperature control. - 特許庁
遮音材15としては、スポンジ等の吸音材又は防振ゴムと硬質板材とを交互に積層した振動を伝達し難い部材などが考えられる。例文帳に追加
For the sound shielding material 15, a sound absorbing material such as sponge or the material, which is made by alternatively laminating vibration proof rubber and a hard plate material so that vibration is hardly transmitted, can be used. - 特許庁
仕上がった酒類は、抗酸化機能を有し、変質し難い製品になり、貯蔵性が向上し、飲用に際しては、体内で活性水素の消去、過酸化脂質の抑制を行う等健康にも良いと考えられる。例文帳に追加
The finished beverages have antioxidation functions, become to be products which can not easily deteriorate, express improved preservation and are good for health through taking the beverages owing to elimination of active hydrogen in the body, suppression of peroxylipids and the like. - 特許庁
しかし、シリアルデータそのものを提供する場合には、もとも多数のユーザーに対し、同一のシリアルデータが提供されているのであり、営業秘密であるとは認め難いと考えられる。例文帳に追加
However, the offering of serial data is not in itself viewed as illegally leaking the trade secrets, because such serial data are offered to a large number of users.発音を聞く - 経済産業省
従って、第三者に提供しないという条件でシリアルデータが付与されている場合を除けば、営業秘密であるとは認め難いと考えられる。例文帳に追加
Therefore, serial data are unlikely held as trade secrets unless they are given to a person on condition that he/she shall not disclose them to any third parties.発音を聞く - 経済産業省
|
意味 | 例文 (29件) |
|
考え難いのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |