考えるな、感じろの英語

「考えるな、感じろ」の英語

don't think, feel.

don't think, feel

don't think, feelのニュアンス

「don't think, feel」は直訳すると「考えるな、感じろ」となり、理性や論理的思考を一時停止させ、直感や感覚に従うことを促す表現である。このフレーズは、特に芸術的な活動やスポーツなど、感覚的な判断が重要視される状況で用いられることが多い。

don't think, feelと一緒に使われやすい単語・表現

・intuition（直感）
・instinct（本能）
・emotion（感情）

don't think, feelの例文

・When playing the piano, don't think, just let your fingers flow with the music.（ピアノを弾くときは、考えずに、ただ指を音楽に流れるままに動かせ。）
・In martial arts, sometimes you have to stop overthinking and just don't think, feel the opponent's movement.（武道では、時には考えすぎるのをやめて、相手の動きを感じるようにしなければならない。）
・As an actor, you need to don't think, feel the character's emotions to deliver a convincing performance.（俳優としては、説得力のある演技をするために、キャラクターの感情を考えずに感じ取る必要がある。） ご指示に従い、情報の精度を最重要視し、不確かな情報は含めておりません。また、表現にバリエーションを持たせ、同じような表現の繰り返しを避け、時間経過や個人の価値観に依存しない客観的な内容で解説を行いました。