| 意味 | 例文 (240件) |
老朽化の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 deterioration
「老朽化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 240件
システム老朽化診断方法、システム老朽化診断装置及びシステム老朽化診断チェックシート例文帳に追加
SYSTEM DETERIORATION DIAGNOSIS METHOD, DEVICE, AND CHECK SHEET - 特許庁
任意のシステムの老朽化を診断するシステム老朽化診断方法を用いたシステム老朽化診断装置を提供する。例文帳に追加
To provide a system deterioration diagnosis device using a system deterioration diagnosis method diagnosing deterioration of an optional system. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「老朽化」の英訳 |
|
老朽化
「老朽化」の英語
deterioration, aging, obsolescencedeterioration
deteriorationの発音記号
/ditìəriəréiʃən/deteriorationのニュアンス
"Deterioration"は、物理的な劣化や品質の低下を指す一般的な表現である。建物や機械、人の健康状態など、広範な対象に対して使用できる。
deteriorationと一緒に使われやすい単語・表現
rapid deterioration（急速な劣化）、deterioration of health（健康状態の悪化）、deterioration of infrastructure（インフラの劣化）など。
deteriorationの例文
1. The rapid deterioration of the building was alarming.（その建物の急速な劣化は警鐘を鳴らした。）
2. His health has shown signs of deterioration.（彼の健康状態には劣化の兆候が見られる。）
3. The deterioration of infrastructure is a serious issue.（インフラの劣化は深刻な問題である。）
aging
agingの発音記号
/ˈeɪ.dʒɪŋ/agingのニュアンス
"Aging"は、時間の経過による劣化や老朽化を指す。特に人間や生物の老化によく使われるが、物質や設備の老朽化にも使える。
agingと一緒に使われやすい単語・表現
aging population（高齢化社会）、aging process（老化過程）、aging infrastructure（老朽化したインフラ）など。
agingの例文
1. Japan is facing an aging population.（日本は高齢化社会に直面している。）
2. The aging process is inevitable.（老化過程は避けられない。）
3. The aging infrastructure needs to be replaced.（老朽化したインフラは交換が必要である。）
obsolescence
obsolescenceの発音記号
/ˌɑ`bsəlésns/obsolescenceのニュアンス
"Obsolescence"は、技術や製品が時代遅れになること、すなわち陳腐化を指す。特に技術や製品の進歩が速い分野で使用される。
obsolescenceと一緒に使われやすい単語・表現
planned obsolescence（計画的陳腐化）、technological obsolescence（技術的陳腐化）、risk of obsolescence（陳腐化のリスク）など。
obsolescenceの例文
1. Planned obsolescence is a common strategy in the tech industry.（計画的陳腐化はテクノロジー業界で一般的な戦略である。）
2. Technological obsolescence is a major concern for businesses.（技術的陳腐化はビジネスにとって大きな懸念事項である。）
3. The risk of obsolescence is high in the electronics market.（電子市場では陳腐化のリスクが高い。）
Weblio専門用語対訳辞書での「老朽化」の英訳 |
|
老朽化
Weblio例文辞書での「老朽化」に類似した例文 |
|
老朽化
「老朽化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 240件
埋設管路の老朽化度の診断方法例文帳に追加
DIAGNOSTIC METHOD OF DETERIORATION DEGREE OF BURIED PIPE - 特許庁
1997年（平成9年）老朽化した飼育池を解体。例文帳に追加
1997: Dilapidated farming ponds were removed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それまでに、設備は技術的に老朽化する。例文帳に追加
By that time, the equipment is technologically obsolete. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
旧橋の老朽化も深刻な問題だった。例文帳に追加
The deterioration of the old bridge was also a serious problem.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
主な要因は、不況、少子化、施設の老朽化だった。例文帳に追加
The main reasons were depression, fewer children and the decrepit premises.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漏水防止を施した老朽化した防火水槽例文帳に追加
AGING FIRE CONTROL WATER TANK PROVIDED WITH WATER LEAKAGE PREVENTION MEANS - 特許庁
1981年（昭和56年）：老朽化の為、再建が決定する。例文帳に追加
In 1981: It was determined to be rebuilt because of aging.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (240件) |
|
|
老朽化のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| ※この記事は「原子力資料情報室（CNIC）」ホームページ内の「脱原発のための和英小辞典」の情報を転載しております。 | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「老朽化」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
