老化に関連したの英語

細胞周期進行、成長促進段階、アポトーシスの調節、細胞の老化、および加齢関連遺伝子を同定するための方法および試薬、およびｐ２１によって調節される、細胞の老化を阻害または増強する化合物を同定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods and reagents for identifying genes involved in cell cycle progression, growth promotion stage, modulation of apoptosis, cellular senescence and aging, and methods for identifying compounds that inhibit or potentiate cellular senescence. - 特許庁

老化時にも葉が黄化しない突然変異体nyc1-1から、ポジショナルクローニングにより、その原因遺伝子の単離を試みた結果、黄化関連遺伝子NYC1がP0452F10.5遺伝子とP0443E07.24遺伝子との間に存在することが明らかとなった。例文帳に追加

The isolation of a causative gene from a mutant nyc1-1 yellowing the leaves even on ageing by a positional cloning was tried, and it was consequently found that an etiolation-related gene NYC1 existed between P0452F10.5 gene and P0443E07.24 gene. - 特許庁

特に、それは、発作またはその再発の治療、心筋梗塞の急性治療および消耗または悪液質の治療または予防と関連して用いることができ、かくして、老化の症状および徴候の治療に有用である。例文帳に追加

In particular, it may be used in connection with therapy of stroke or its recurrence, acute treatment of myocardial infarction, and treatment or prevention of wasting or cachexia, and is thus useful in treatment of symptoms and signs of ageing. - 特許庁

サイクリン依存性キナーゼ阻害剤によって誘導される遺伝子である、癌及び老化関連疾病に関与する遺伝子の誘導を阻害する化合物を同定するための方法及び試薬を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a reagent for identifying a compound inhibiting the induction of a gene involved in cancer and age-related disease, such gene induced by a cyclin-dependent kinase inhibitor. - 特許庁

カルノシン関連疾患の治療または予防、健康改善、運動能力改善、老化防止、皮膚健康状態の改善およびアルコール飲料による副作用の予防の手段の提供。例文帳に追加

To provide a means for treating or preventing carnosine-related diseases, and for improving health, improving athletic ability, aging prevention, improving skin health state, and preventing adverse effects caused by an alcoholic drink. - 特許庁

血液中や尿中など、生体関連試料中のベータガラクトシダーゼ活性をｐＨ５．５〜６．５、あるいは、ｐＨ３．５〜５．０およびｐＨ５．５〜６．５で測定し、得られた測定値をモデル曲線に当てはめることにより、極めて簡単に個体の老化度の判断をすることができる。例文帳に追加

The individual degree of aging is very simply judged by measuring β-galactosidase activity in living body-related samples such as blood, urine and the like at pH5.5-6.5, or pH3.5-5.0 and pH5.5-6.5, and applying the obtained measured value to a model curve. - 特許庁

すでに形成されたAGEを分解することによって、腎疾患、神経損傷、アテローム性動脈硬化症、網膜症、皮膚科学的障害及び歯の着色を含む、糖尿病及び老化関連脈管合併症の管理に有用な新規化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new compound useful for controlling diabetes and an aging-associated vascular complication including kidney disease, nerve injury, atherosclerosis, retinopathia, dermatologic damage, and coloring of teeth by breaking already formed AGE. - 特許庁

そのようなポリペプチドを、例えば、熱傷および潰瘍の結果としての、創傷の治癒を促進するために、発作と関連のある、またニューロン障害によるニューロン損傷を防いで、ニューロン増殖を促進するために、また皮膚の老化および毛髪の喪失を防ぐために、初期胚および肢再生における脈管形成、中胚葉誘導を刺激するために利用する方法もまた開示する。例文帳に追加

A process for utilizing the polypeptide for promoting wound healing, e.g. as a result of burns and ulcers to prevent neuronal damage associated with stroke and due to neuronal disorders and promote neuronal growth, to prevent skin aging and hair loss and to stimulate angiogenesis and mesodermal induction in early embryos and limb regeneration. - 特許庁