置き屋の英語

置き屋根構造体例文帳に追加

PLACED ROOF STRUCTURAL BODY - 特許庁

芸者や娼妓を抱えて置く,置き屋という商売例文帳に追加

a business which employs geisha and prostitutes, called a brothel - EDR日英対訳辞書

芸者や娼妓を抱えて置く,置き屋という商売の家例文帳に追加

a house where prostitutes and geisha are employed, called a brothel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遊女をかかえている店である置き屋から,遊女を呼んで遊興する店である揚げ屋までの間を遊女が道中すること例文帳に追加

of a geisha, the action of traveling from the house in which she is kept to the place where her services have been requested発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

施工現場で、計測器や器具等を用いなくても、簡便且つ正確に組み立てられる置き屋根構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a placed roof structural body which can be easily and accurately built up without use of instruments or implements at a construction site. - 特許庁

本発明の置き屋根構造体１は、主屋根構造体２における主東屋根面３の屋根接合領域ＮＦＨと従屋根構造体７における小屋断面ＭＦＨとの間に形成された空間部に配される三角形状の北屋根パネル体２０及び南屋根パネル体３０を備えている。例文帳に追加

The placed roof structural body is provided with a triangular north roof panel body 20 and a south roof panel body 30 arranged in a space formed between a roof joint region NFH in a main east roof face 3 in a main roof structure and a roof truss section MFH in a sub roof structural body 7. - 特許庁