縮瞳性の英語

これにより、物体から射出瞳位置までの距離が短縮されると共に良好な収差性能が発揮される。例文帳に追加

This shortens a distance from an object to the exit pupil and exhibits satisfactory aberration performance. - 特許庁

弾性ポリマー、麻酔剤および薬物を含んでなる、眼科学的手術で用いる組成物であって、該粘弾性ポリマーと該麻酔剤と該薬物とがイオン性の粘弾性ポリマー−麻酔剤−薬物複合体を形成し、該薬物が縮瞳剤および散瞳剤からなる群から選ばれる前記組成物。例文帳に追加

The composition for use in ophthalmology surgery comprises a viscoelastic polymer, an anesthetic agent, and a drug, wherein the viscoelastic polymer, the anesthetic agent, and the drug form an ionic viscoelastic polymer-anesthetic-drug complex, wherein the drug is selected from the group consisting of miotic and mydriatic agents. - 特許庁

眼科学的手術中に前眼房構造の完全性を維持し、それにより、前区を形成し補強する組織を潜在的傷害から防護し、同時に縮瞳剤、散瞳剤または麻酔剤を含む製剤の持続的送達をもたらす組成物の提供。例文帳に追加

To provide compositions which maintain the structural integrity of the anterior chamber of the eye during ophthalmologic surgery, thereby protecting the tissues that form and line the anterior segment from potential damage and simultaneously providing sustained delivery of pharmaceuticals, including miotic, mydriatic, or anesthetic agents. - 特許庁

従来のリアフォーカス式レンズでは、縮小側共役面から瞳までの距離が短いため、照明系との瞳整合性が悪く、スクリーンの周辺部での光量が低下し、輝度むらが発生することから、投射光学系として使用できない。例文帳に追加

To provide a projection optical system having a high optical performance by satisfactorily correcting the aberration fluctuation at focusing on an object at all-around distance from an object at infinity to an object at a close distance while maintaining the merit of a rearfocus retrofocus type, and to provide a projection type image display device using the projection optical system. - 特許庁

視作業者の視認性向上と視覚疲労軽減に必要な瞳孔径の縮小を、簡単な構造かつ少ないエネルギーで、また、不快な眩しさを感じさせることなく実現する。例文帳に追加

To realize the reduction of the diameter of the pupil necessary for increase in visibility and decrease in visual fatigue of a visual operator in simple structure with low energy without feeling unpleasant glare. - 特許庁