縁を取るの英語

電線の絶縁被膜を削り取る除去具例文帳に追加

STRIPPER FOR REMOVING INSULATION COATING OF WIRE - 特許庁

スクリーン７には、その内縁を縁取る位置に遮光部材８が設けられている。例文帳に追加

The screen 7 is provided with a light shielding member 8 at a position framing the inner edge. - 特許庁

縁金と違い、目釘を外して分解しても取ることはできない。例文帳に追加

Unlike Fuchi-gane, Tsuka-gashira cannot be removed by pulling Mekugi (peg) and taking a sword apart.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銭を取り外し角棒に通し、まとめて縁に鑢がけを行いバリ(曖昧さ回避)を取る。例文帳に追加

Coins were removed from edasen, threaded onto a rectangle section bar, and the edges of coins were filed at one time in order to get rid of burr (disambiguation).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

印画されたレジスタマーク２４を側縁検出センサ２１，２２を用いてを読み取る。例文帳に追加

The printed register mark 24 is read by using the side edge sensors 21, 22. - 特許庁

周縁部分を含む画像記録媒体の画像部分を適正な濃度で読み取ることを可能とする。例文帳に追加

To read the image portion of an image recording medium, including a peripheral edge portion at appropriate density. - 特許庁

層間絶縁膜にコンタクトホールを形成し、埋め込みプラグを介して層間絶縁膜上の金属配線と半導体とのコンタクトを取る。例文帳に追加

A contact hole is formed on the inter-layer insulating film, and a metal wire on the inter-layer insulation film and a semiconductor are brought into contact through a buried plug. - 特許庁

絶縁被覆線の心線を傷つけることなく安定して絶縁被覆を剥ぎ取ることができる皮剥ぎ工具を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling tool capable of stably peeling an insulation coating without damaging core wires of an insulation coated wire. - 特許庁