「縁を切る」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 縁を切るの英語・英訳 

縁を切るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Cut ties


研究社 新和英中辞典での「縁を切る」の英訳

縁を切る <縁>

cut [【形式ばった表現】 sever] one's connection(s) 《with》; break with 《the past》; disownone's son


「縁を切る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 193



例文

縁を切る例文帳に追加

to cut a connectionsever connections―with some one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

と手を切る例文帳に追加

to fling off an evil connection発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

親子の縁を切る例文帳に追加

I will disown you (as a son発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

縁を切る例文帳に追加

to disengage oneself from an evil associationcut loose from evil tiesfling off troublesome connections発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

縁を切ることができる例文帳に追加

to be able to sever relations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

完全に縁を切る例文帳に追加

I'll completely cut you off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

親類者と縁を切る例文帳に追加

to cut loose from all ties発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「縁を切る」の英訳

縁を切る

読み方:えんをきる

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)

Weblio英語表現辞典での「縁を切る」の英訳

縁を切る

訳語 Cut ties


Weblio例文辞書での「縁を切る」に類似した例文

縁を切る

1

縁を切る

例文

to cut a connectionsever connections―with some one

例文

cut off

例文

to set off by a comma

6

つめを切る

8

縁を切ることができる

例文

disengage the gears

例文

a tail cut short

例文

disengage the gears

例文

to take commissionssqueeze―(米国にては)―take graft

例文

cut a bevel on

例文

to cut anything square

20

つめを切りなさい

例文

Pare your nails.

例文

cut or make a notch into

23

つめを切る.

例文

trim a nail

例文

to cut anything across

例文

to cut something fine

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「縁を切る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 193



例文

彼とは縁を切ることにした.例文帳に追加

I've made up my mind not to have anything more to do with him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼とは縁を切ることにした.例文帳に追加

I've decided to have done with him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

夫婦の縁を切る例文帳に追加

to cut the marriage tiedissolve the bonds of matrimonybreak off conjugal relationsdivorce a wife発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

親子(兄弟)の縁を切る例文帳に追加

to disown one (as a son or a brother発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦の縁を切る例文帳に追加

to cut the conjugal tiedissolve the bonds of matrimonybreak off conjugal relationsdivorce a wife発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

夫婦の縁を切る例文帳に追加

to cut the marriage tiedissolve the bonds of matrimonybreak up conjugal relations発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

きれいさっぱりと縁を切る; 【競馬】 競走馬がいっせいに好スタートを切る.例文帳に追加

make a clean break発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

私は金をせびる男と縁を切ることにしています。例文帳に追加

It's my policy to break it off with men who ask for money. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「縁を切る」の英訳に関連した単語・英語表現

縁を切るのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS