緩衝支柱の英語

また、１つの緩衝具４により複数の横ロープ材３，３を支柱２に取り付けることができる。例文帳に追加

Additionally, the plurality of rope materials 3 and 3 can be attached to the support 2 by means of the single buffering implement 4. - 特許庁

そして、前記反射ミラーは、絶縁性材料からなる支柱を介して前記ランプハウスの天板に保持されており、この支柱と天板の間、および／又は支柱と反射ミラーの間に緩衝材を挟んでいることを特徴とする。例文帳に追加

In addition, the reflection mirror is mounted on the ceiling of the lamp house through a support consisting of insulated materials with a cushioning material between the support and the ceiling and/or between the support and the reflection mirror. - 特許庁

航空機の緩衝支柱１２は、シリンダー３２およびシリンダー内で移動可能なピストン３０を具備する。例文帳に追加

This aircraft shock support column 12 includes a cylinder 32 and a piston 30 movable in the cylinder. - 特許庁

支柱２上部と斜面１０山側との間に第１の緩衝具７を介在した控えロープ６で接続する。例文帳に追加

A first shock absorber 7 is interposed between the top of the strut and the mountain side of a slope 10 and connected by a stay rope 6. - 特許庁

油圧緩衝器１１のリザーバタンク１５は、調圧部４９を有する支柱５０を介してシリンダ１２の上部に固定されている。例文帳に追加

A reserver tank 15 of a hydraulic shock absorber is fixed on an upper part of a cylinder 12 through a support 50 having a pressure governing part 49. - 特許庁

航空機の降着装置１における緩衝支柱２の密封性を高めて、封入ガスの漏れに起因する信頼性の低下を回避する。例文帳に追加

To avoid the deterioration of reliability caused by a leak of filler gas by improving the sealing performance of a shock support column 2 in an alighting gear 1 of an aircraft. - 特許庁

水平ロープ材の両端部を除いた個所は緩衝具を介在することなく、支柱に対して自由状態とする。例文帳に追加

A place except for both end parts of the horizontal rope materials is put in a free state to the column without interposing the cushioning tool. - 特許庁

テレビ１を上部緩衝材、下部緩衝材で挟み込み、さらにその上下をスタンド天板、スタンド底板で覆い、その間にスタンド支柱を設けた。例文帳に追加

The TV set 1 is held by upper and lower cushioning materials, and a top and a bottom thereof are covered by a stand top plate and a stand bottom plate, and a stand stay is provided therebetween. - 特許庁