緩衝器ばりの英語

緩衝容器内にある光ファイバリボンのスタックを含む光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical module, including a stack for optical fiber ribbons in a buffer holder. - 特許庁

緩衝部材に粘り付かずに、携帯型電子機器が容易にラギダイズケースから取り出せる携帯型電子機器のラギダイズ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ruggedized structure for a portable electronic device, easy to put the device out from a ruggedized case without stickiness to shock-absorbing members. - 特許庁

個々の緩衝容器によってしっかりと境界をつけれれた光ファイバリボンのスタック、関連した方法、および関連した光ファイバ例文帳に追加

STACK FOR OPTICAL FIBER RIBBONS RIGIDLY DEMARCATED BY INDIVIDUAL BUFFER HOLDERS, METHOD RELATED THERETO, AND OPTICAL FIBER RELATED THERETO - 特許庁

これにより、緩衝ゴム部材２５ａ〜２５ｇに粘り付かずに携帯型電子機器１がラギダイズケースから取り出せる。例文帳に追加

Thereby the device 1 can be put out from the ruggedized case without stickiness of the device 1 to the rubber members 25a-25g. - 特許庁

ガスバリア層を平坦化させて、ガスバリア層への応力集中を緩和させる緩衝層を形成するとともに、緩衝層が所定の領域外に漏出することを防止することができる電気光学装置、その製造方法、及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device capable of forming a buffer layer alleviating stress concentration to a gas barrier layer through flattening of the gas barrier layer and preventing the buffer layer from leaking outside a given region, and to provide a manufacturing method of the same and electronic equipment. - 特許庁

油圧緩衝器においてダンパチューブに取付部材をフリクション溶接するに際し、加工が容易で、低コストの溶接バリ脱落防止構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive welding burr falling preventing structure with easy processing in friction welding of an attaching member to a damper tube in a hydraulic shock absorber. - 特許庁

ピストン本体の外周に設けられる溝状流路を旋削し、該ピストン本体の軸方向に延在されている孔状流路に連通する油圧緩衝器用ピストンにおいて、溝状流路と孔状流路の連通部におけるバリの発生を抑制すること。例文帳に追加

To restrain generation of a burr at a communication part of a groove-like flow passage and a hole-like flow passage in a piston for a hydraulic shock absorber communicating with the hole-like flow passage extending in an axial direction of the piston body by machining the groove-like flow passage arranged in an outer circumference of the piston body. - 特許庁