緩衝制動の英語

また、この移動体用緩衝器と制動器とを備え、移動体用緩衝器は、衝突を検知する手段と、検知結果を制動器に出力する手段とを有し、制動器は検知結果を取得すると移動体用緩衝器の座屈変形期間内に自動的に移動体を停止させるための制動を行う移動体を提供する。例文帳に追加

The mobile body is provided, which performs braking for automatically stopping the mobile body within a buckling deformation period of the mobile body shock-absorber when the braking unit obtains the detection result. - 特許庁

この制動力によって、レール２５０に対する引戸２００の移動が緩衝される。例文帳に追加

By this braking power, the movement of sliding door 200 relative to the rail 250 is buffered. - 特許庁

追加の制動装置を追加することなく、低コストで可動体に緩衝機能を付与する。例文帳に追加

To apply a shock absorbing function to a mover at a low cost without adding an additional braking device. - 特許庁

したがって、所定終端領域Ｃにおいて所定終端領域Ｃ以外を昇降するときの非常止め制動動作速度に対応した緩衝性能を有する緩衝器が不要になる。例文帳に追加

Therefore, the predetermined final end region C does not require a buffer having a buffer performance corresponding to the emergency stop brake operation speed in hoisting out of the predetermined final end region C. - 特許庁

ピストンに作用する流体の圧力に応じて漸進的に制動作用をする液圧緩衝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic shock absorber for gradually performing the braking action according to pressure of fluid acting on a piston. - 特許庁

ピストン及びシリンダなどの寸法精度を高くすることなく制動力のばらつきを低減することができる緩衝装置を得ること。例文帳に追加

To obtain a shock absorber capable of reducing the variety of braking force without improving the dimensional accuracy of a piston and a cylinder. - 特許庁

緩衝装置による制動力Ｆ２は、戸板相互の角度が１３０°以上になると発生し、その直後から双曲線的に急速に減衰する。例文帳に追加

A braking force F2 generated by the damping device is generated when the angle between the door panels reaches 130° or more, and hyperbolically and rapidly damped from a time immediately after that. - 特許庁

更に、駆動部材９，１０の露光作動は、当接部９ｃ，１０ｃを緩衝部材４，５に当接させ、制動されてから停止される。例文帳に追加

Also, the exposure actuation of the driving members 9 and 10 is stopped after braking by making abutting parts 9c and 10c abut on the buffer members 4 and 5. - 特許庁