締切時間の英語

水中コンクリートの打設や大水深下での長時間の潜水作業を必要としない仮締切用作業函を提供することである。例文帳に追加

To provide a work caisson for temporary cofferdam capable of dispensing with underwater work for long hours in great depth under the water such as placing underwater concrete. - 特許庁

処理時間をかけずに投票の締切前の一時点における投票対象のオッズからその投票対象の最終オッズを特定できる。例文帳に追加

To specify the final odds of a betting target from the odds of the betting target at one point in time before the deadline of betting, without taking time for processing. - 特許庁

合致している場合には、設定されている延長条件設定事項の条件に従って、オークションの締切時間を延長する。例文帳に追加

When an agreement is found, on the other hand, the closing time of the auction is prolonged according to conditions of set prolongation condition setting items. - 特許庁

データ記憶部２０は、締切前オッズデータと、残時間データと、の組合せに対応付けて、投票締切時点が既に経過している投票の実績として存在する投票対象の最終オッズ又は最終オッズの範囲を表す最終オッズ範囲データを記憶する。例文帳に追加

A data storage unit 20 stores the final odds of a betting target, which are present as the actual result of betting whose deadline has already passed, or final odds range data, which indicates the range of the final odds, in association with the combination of odds data before a deadline and remaining-time data. - 特許庁

レースの投票券の発売締切までの期間が所定の値以下となったことが検出された場合には、表示時間算出部５１は、表示時間を再設定する。例文帳に追加

When a period to the closing of sale of betting tickets for the race is detected being a predetermined value, a display time calculation part 51 sets the display times again. - 特許庁

制御用のソフトウェアが複数の制御コンポーネントで構成されている実時間制御システムについて、各制御コンポーネント５１〜５７に締切時間付加部３４を設ける。例文帳に追加

In the real time control system, in which the software for controlling is composed of the plurality of control components, each of control components 51 to 57 is respectively provided with a deadline adding part 34. - 特許庁

スケジューリングするタスクの数をチェックして、各タスクに優先順位を割り当てて、現在時間を最も低い優先順位に更新して、該更新された最も低い優先順位から、時間軸上、締切時間に最も近いタスクを最初に処理することで、ＥＤＦスケジューリングを行う。例文帳に追加

EDF scheduling is performed by checking the number of tasks to be scheduled, allocating priorities to the respective tasks, updating current time as the lowest priority, and processing the tasks in a shortest-deadline-first order from the updated lowest priority on a time base. - 特許庁

現在の時刻から締切時刻までの時間がゼロになるまでに満たされる基準を用いて同期化処理を起動させるか否かの判定を行う同期化処理起動判定手段１９を備える。例文帳に追加

A synchronization processing activation determining means 19 is provided for determining whether or not the synchronization processing is activated by using the criteria that is met until the time from current to cutoff hour becomes zero. - 特許庁