線維層の英語

ＮＦＬ厚演算部５８は、このＮＦＬ成分に基づいて視神経線維層の厚さを演算する。例文帳に追加

The NFL thickness computing section 58 computes the thickness of the stratum opticum based on the NFL component. - 特許庁

内側ライナーと外套の間に線維状補強層を埋め込んである円筒状の医療用カテーテルである。例文帳に追加

In this tubular medical catheter, a filamentary reinforcement layer is embedded between an inner liner and an outer shell. - 特許庁

ＯＣＴ断層像から被検眼の網膜層における神経線維層の厚みを表す層厚の分布を、視野計測結果が対応付けられた眼底カメラ画像上にレジストレーションする（Ｓ４４０）。例文帳に追加

The image processor registers a layer thickness distribution showing the thickness of a nerve fiber layer in the retinal layer of an eye to be examined from an OCT tomogram on the fundus camera image (S440). - 特許庁

移植に当たり、粘膜又は皮膚の全層欠損部に、その線維芽細胞層を下向きとし、その外面を当てるように適用する。例文帳に追加

The cultured mucous membrane/skin is applied by applying the membrane/skin to a defective part of the whole layer of the mucous membrane or the skin so that the fibroblast cell layer may be directed downward and the outer face may be brought into contact with the defective part at the transplanting. - 特許庁

口腔用移植片１０は、線維芽細胞及び／又は担体を含む真皮層１２と、シート材からなる支持体１６と、上皮細胞を含む上皮層２０とを積層している。例文帳に追加

The oral cavity graft 10 consists of layers of a dermis layer 12 comprising fibroblasts and/or a carrier, a support body 16 made of a sheet material, and an epithelium layer 20 comprising epithelial cells. - 特許庁

多能性幹細胞は伝統的に、分化を防ぐために（マウス胚線維芽細胞等の）フィーダー細胞層上で培養される。例文帳に追加

Traditionally, pluripotent stem cells are cultured on a layer of feeder cells (such as mouse embryonic fibroblasts) to prevent them from differentiating. - 特許庁

本発明は、人工消化管であって、微細線維化コラーゲンからなる層２０の外面に生体内分解吸収性材料からなる層３０を有することを特徴とする。例文帳に追加

An artificial alimentary canal has an in vivo decomposition absorbing material layer 30 outside of a layer 20 consisting of minute fibroid collagen. - 特許庁

柔軟性に優れ、移植した場合に瘢痕組織となりにくい、表皮層と真皮層の間に弾性線維組織層を有する複合型の培養皮膚を短期間に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a composite type cultured skin which is excellent in flexibility, hardly forms a scar tissue, when transplanted, and has an elastic fibrous tissue layer between an epidermic layer and a dermal layer, in a short period. - 特許庁