総督するの英語

(2) 本法は，総督が布告により指定する日に施行する。例文帳に追加

(2) This Act shall come into force on a day to be appointed for the commencement thereof by the Governor-General by Proclamation. - 特許庁

戊辰戦争が勃発すると、岩倉具視の子である具定を総督とする東山道軍総督府大軍監として進軍。例文帳に追加

When the Boshin War broke out, he charged forward as Daigungen (Senior Assistant Deputy General) at the Government-general of the Tosando Force headed by Tomomi IWAKURA's son, Tomosada,発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後、陸軍大将に進み新設の関東総督に就任する。例文帳に追加

After the war, he was promoted to Army General and assumed office as newly established Governor General in Kanto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

300部刷られ、総督・巡撫をはじめとする各地の官僚に配布された。例文帳に追加

300 copies were printed and distributed to officials in various regions starting with governors and junbu (grand coordinators).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) 総督は，随時枢密院令により，次の規則を制定することができる。例文帳に追加

(5) The Governor-General may from time to time, by Order in Council, make regulations-- - 特許庁

私なら総督への報告から詳細を割愛するがね例文帳に追加

If I were you, i'd leave that detail out of your report to the general. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

副総督、タロック少佐に残りの シラナイトを捜索する命令を出してくれ例文帳に追加

Sublieutenant, order major talok to find the remaining syrrannites. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

総務長官は台湾総督の姿勢を輔弼すると共に、台湾総督府の各政策の実務を担当した。例文帳に追加

The Chief of Home Affairs assisted the Governor-General and was responsible for the actual implementation of each policy formulated by the Sotoku-fu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス