緊密さの英語

さらに，我々は，エコノミーと市場をますます緊密に結びつけるため例文帳に追加

In addition, in order to link our economies and markets ever closer together, we: - 経済産業省

ヒアリングにあたっては、検査部局とも緊密な連携を図るものとする。例文帳に追加

When conducting such interviews, closely cooperation with inspection departments shall be ensured.発音を聞く  - 金融庁

これによってパートが固定され緊密化され、合奏音楽としての完成度が高くなっている。例文帳に追加

Thus the parts became fixed but closely coupled, and the music reached a high degree of perfection as an ensemble form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は，これらの行動を前進させるため，引き続き，関係の国際機関と緊密に作業する。例文帳に追加

We will continue to work closely with relevant international organizations to push these actions forward.発音を聞く  - 財務省

中間筒２０、２２及び拘束筒３０の外周側が、外筒金具３６に緊密に嵌合される。例文帳に追加

The outer peripheral sides of the intermediate cylinders 20, 22 and the constraint cylinder 30 are tightly fitted in an outer cylinder fitting 36. - 特許庁

金属ファイバ１が円筒状に緊密に積層され、不織布状に焼結される。例文帳に追加

The cylindrical filter for a spinning apparatus is produced by densely laminating metallic fibers in the form of a cylinder and sintering the fibers to form a nonwoven fabric texture. - 特許庁

学生の移動は，特定の政策に関するより緊密な協力を通じて促進され得る。例文帳に追加

The mobility of students could be enhanced through closer cooperation on specific policies. - 経済産業省

さらに関白・藤原基実に娘・盛子を嫁がせて、摂関家とも緊密な関係を結んだ。例文帳に追加

Furthermore, he married his daughter, Moriko, off to a kanpaku, FUJIWARA no Motozane, to establish a firm and close relationship with a sekkan family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス