意味 | 例文 (51件) |
綱みぞの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 rope race
「綱みぞ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
エレベーター綱車の綱溝測定方法及び測定治具例文帳に追加
ROPE GROOVE MEASURING METHOD AND MEASURING TOOL FOR ELEVATOR SHEAVE - 特許庁
フレームと、綱溝(5)を備えた少なくとも1つの綱車(4)と、綱車軸受け(7)と、巻上げロープ(6)が綱車から外れることを防止する防護装置(9)と、綱車(1)を吊る懸架点(8)とを含む綱車構体。例文帳に追加
A sheave structure comprises a frame; at least one sheave 4 having a rope groove 5; a sheave bearing 7; a protection device 9 to prevent dislocation of a winding rope 6 from the sheave; and a suspension point 8 from which the sheave 1 is suspended. - 特許庁
巻上機のハウジングの外周から後退した位置に配置された綱車の綱溝の磨耗状況を測定するエレベーター綱車の綱溝測定方法及び測定治具を得る。例文帳に追加
To provide a rope groove measuring method and a measuring tool for an elevator sheave capable of measuring a condition of the abrasion of the rope groove of the sheave installed on a position retracted from an outer periphery of a housing of a hoisting machine. - 特許庁
これにより、綱溝4のうちの一つの磨耗を検出し綱溝磨耗判定手段15の動作を介して綱溝4の異常発生を即時に認知でき、迅速な異常対策を可能する。例文帳に追加
Consequently, wear of one of the plurality of rope channels 4 can be detected and the occurrence of abnormality of the rope channel 4 can be immediately recognized through the operation of the rope channel wear determining means 15 to enable speedy countermeasure against the abnormality. - 特許庁
巻上機の駆動綱車に設けた複数本の綱溝の一つに生じた磨耗を早期に検出し、綱溝の磨耗進行による障害発生を防止するエレベーター装置を得る。例文帳に追加
To provide an elevator device capable of early detecting wear caused in one of a plurality of rope channels provided in a drive sheave of a hoisting machine and preventing the occurrence of obstacle due to progress of wear of the rope channel. - 特許庁
第一綱車2の綱溝3に主索4を巻掛け、また綱溝3の開口部に対向した固定体6に取付板18により検出板20を装着する。例文帳に追加
This main rope 4 is wound on a steel groove 3 of a first sheave 2, and a detection plate 20 is mounted by a mounting plate 18 in a fixed body 6 opposed to an opening part of the steel groove 3. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「綱みぞ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 51件
さらに,揚網綱114は,揚網綱分離用ラチェット126によってV溝プーリ122から再び引き離される。例文帳に追加
Further, the net-hauling rope 114 is separated again from the V-grooved pulley 122 by the ratchet 126 for separating the net-hauling rope. - 特許庁
駆動綱車3の複数本の綱溝4のうち、一つが他よりも多く磨耗した場合に、磨耗溝主索と他の主索5との駆動による移動距離の差が、摩擦力の限界を超えると磨耗溝主索が綱溝4に対して滑る。例文帳に追加
When one of the plurality of rope channels 4 of the drive sheave 3 is worn more than the other rope channel, a wear channel main rope slides for the rope channel 4 if a difference in travel distance due to drive of the wear channel main rope and other main rope 5 exceeds a limit of friction force. - 特許庁
そして、綱車軸1にナット状の保持体8を綱車軸1にねじ込んで複数の溝車4を綱車軸1の長手における所定位置に保持する。例文帳に追加
A nut-like holding body 8 is screwed into the pulley shaft 1 to hold the plurality of grooved pulleys 4 on the pulley shaft 1 at a specified position in the longitudinal direction of the pulley shaft 1. - 特許庁
綱車に巻掛けられた主索と綱車の綱溝との間に異物が挟み込まれる異常を検出し、主索の長手における異物挟み込み位置を容易に特定できるエレベーター主索の巻掛け異常検出装置を得る。例文帳に追加
To provide a winding abnormality detecting device for an elevator main rope capable of easily specifying a position of catching foreign matter in the stretcher of the main rope by detecting an abnormality of catching the foreign matter between the main rope wound on a sheave and its steel groove. - 特許庁
巻上機1は、所定の軸に対して回転自在に設けられた綱車2と、綱車2の外周面に形成された綱溝6と、綱車2の下方に設けられた支持台7と、支持台7に取り付けられた清掃用ブラシ9とを備える。例文帳に追加
The hoisting machine 1 has the sheave 2 provided to be freely rotate around a predetermined axis, the rope race 6 formed on an outer periphery face of the sheave 2, a support stand 7 provided below the sheave 2, and a cleaning brush 9 attached to the support stand 7. - 特許庁
ガイド筒8下端の基準面11を、綱車4の綱溝5における両側の溝肩9に接し、綱溝5に巻掛けた主索の直径に対応した直径の球体状部16を下端に形成したゲージ棒15を、ガイド筒8の挿通部12に挿通する。例文帳に追加
A reference face 11 of a lower end of a guide cylinder 8 brought into contact with groove shoulders 9 at both sides of the rope groove 5 of the sheave 4, and a gauge bar 15 provided with a spherical part 16 having a diameter corresponding to a diameter of a main rope hung on the rope groove 5 is inserted into an insertion part 12 of the guide cylinder 8. - 特許庁
そして、その変動値が所定値を超えると綱溝磨耗判定手段15が動作する。例文帳に追加
When the fluctuation value exceeds a predetermined value, a rope channel wear determining means 15 is operated. - 特許庁
主索の一本を巻掛けた一つの綱溝5を溝車4に設け、側面を互いに対向して複数の溝車4をそれぞれ綱車軸1により枢持する。例文帳に追加
One pulley groove 5 in which one of the main ropes is wound is provided in a grooved pulley 4, and a plurality of grooved pulleys 4 having side faces opposed to each other are pivotally supported on a pulley shaft 1. - 特許庁
1
rope race
JST科学技術用語日英対訳辞書
|
意味 | 例文 (51件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |