継目板ナットの英語

実施形態のエレベータのガイドレールの接続構造は、継目板と、ボルトおよびナットと、を備える。例文帳に追加

The connection structure of the elevator guide rail includes seam plates, bolts and nuts. - 特許庁

レール継目連結用締結具はボルト１４とナット１５とよりなり、レール１１の継目においてレール１１の両側部に設けられる継目板１３を、レール１１及び両継目板１３の貫通孔１７ａ,１７ｃにボルト１４を通してナット１５で締め付けることによりレール１１に固定するためのものである。例文帳に追加

The rail joint connecting fastener comprises the bolt 14 and a nut 15, and is used for fixing joint plates 13 provided at both sides of a rail 11 in a joint of the rail 11 to the rail 11 by passing the bolt 14 through the rail 11 and through-holes 17a and 17c of both joint plates 13 to fasten with the nut 15. - 特許庁

鉄骨構造に於いて、柱（１）とそのフランジやウエブに対応させた構造のブラケット（３）を継目板（４，５）並びに継目板（１０），当て板（１１，１２）及び継目板（２０），当て板（２１，２２）を介してボルト・ナットにより摩擦接合した柱脚例文帳に追加

A column base is formed by frictionally joining a column 1 and a bracket 3 structured to correspond to a flange or a web, by bolts and nuts through fishplates 4, 5, a fishplate 10, contact plates 11, 12, a fishplate 20 and contact plates 21, 22 in a steel structure. - 特許庁

ボルトおよびナットは、継目板と下ガイドレールの上端部および上ガイドレールの下端部とを締結する。例文帳に追加

The bolts and nuts fasten the seam plate and the upper end part of the lower guide rail and the seam plate and the lower end part of the upper guide rail. - 特許庁