絵コンテの英語

端末がサポートしていない絵文字セットでも、正しく表示できる絵文字付きコンテンツ表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide the display system of contents with pictographs capable of correctly displaying even a pictograph set which is not supported by a terminal. - 特許庁

多大な労力をかけることなく、原画や絵コンテ等の静的コンテンツを、効率的に紙芝居動画に変換することのできるコンテンツ変換システムを実現する。例文帳に追加

To realize a content conversion system capable of efficiently converting static contents such as original pictures and storyboards into dynamic images of a picture story show without spending huge labor. - 特許庁

エッセイ集や絵コンテ集のほか、小説として『スイートホームズ探偵』『トッピン共和国独立記念日』などの著書がある。例文帳に追加

In addition to several collections of essays and illustrated play scripts, he was the author of novels such as "Sweet Homes Detective" and "Independence Day of the Toppin Republic."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CGアニメーションの製作において、すべての情報を提示する動画型絵コンテを使って、修正なしで製作作業を進行できるようにする。例文帳に追加

To progress a manufacturing operation without performing correction by using animation type picture conte for providing all information at the time of manufacturing CG animation. - 特許庁

映像コンテンツの絵が正しく表示されないという現象の発生を防ぐことができる電子機器を実現する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of preventing the occurrence of a phenomenon where the picture of an image content is not correctly displayed. - 特許庁

映像コンテンツの絵が正しく表示されないという現象の発生を防ぐことができる電子機器を実現する。例文帳に追加

To realize an electronic apparatus capable of preventing a phenomenon in which a picture of video contents is not correctly displayed from occurring. - 特許庁

制御手段１６０４は、ハードディスク装置１６１２に格納されているコンテンツＣ１、Ｃ２を読み出すことにより、表示手段１６０６によってコンテンツＣ１、Ｃ２の絵を表示させるとともに、音声出力手段によってコンテンツＣ１、Ｃ２の音声を出力させる。例文帳に追加

A control means 1604 reads the contents C1 and C2 stored in the hard disk device 1612 to display the picture of the contents C1 and C2 by a display means 1606 and to output the speech of the contents C1 and C2 by a speech output means. - 特許庁

パズル完成後に現れる絵柄から、付与されるコンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする立体パズルを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional puzzle which offers content information imparted thereto, based on pictures appearing after completion of the puzzle, by reading a machine-readable code of the content information encoded according to the color or density of the pictures. - 特許庁