給油ポンプ体の英語

スクロール流体機械において、給油量を確保して信頼性を向上すると共に給油ポンプの動力損失及び油上り量を低減して効率の向上及び貯油量の低減を図ること。例文帳に追加

To enhance reliability by securing an oil supply amount and improve an efficiency and reduce an oil storage amount by reducing the power loss and the oil rise amount of an oil feed pump in a scroll fluid machine. - 特許庁

プランジャ型のポンプ体を用いて単位時間当たりの給油量を一定に保持しつつ、脈動することなく連続かつ一定に給油箇所に吐出できるようにして吐出の安定化を図る。例文帳に追加

To attain stabilization of discharge by enabling the continuous and fixed delivery to an oil supply part with no pulsation while fixedly holding a supply amount of oil per unit time by using a pump body of plunger type. - 特許庁

スクロール流体機械において、給油ポンプを必要とすることなく軸受に十分に給油できると共に、軸受部での油からのガス化を抑制でき、しかもシャフトの回転数に依存することなくほぼ一定の給油量を確保できるようにすること。例文帳に追加

To perform sufficient oiling to a bearing without need of a lubrication pump, restrain gasification from an oil at a bearing part, and ensure an approximately constant feed oil amount without depending on a rotating speed of a shaft. - 特許庁

給油ポンプは、ポンプキャップから延びる軸部が、吸入側の逆流防止弁２を閉塞する構造とし、容器キャップとフランジ部が一体的になるように設けたものである。例文帳に追加

This oil pump is formed into the structure that a shaft part extended from a pump cap seals a check valve 2 provided in an intake side, and a container cap and a flange part are integrally formed. - 特許庁

多連ポンプ１として、ケーシング１１内に第１乃至第３のポンプ１２，１３，１４が一体に組み込まれ、ケーシング１１に第１及び第２の給油口が設けられたものを用いる。例文帳に追加

The multiple pump 1 includes a casing 11 which has first to third pumps 12, 13, and 14 integrally incorporated therein and first and second oiling ports. - 特許庁

油圧モータ３に閉回路を介して流体接続される油圧ポンプ２において、該油圧ポンプ２から吐出される圧油の一部を前記閉回路の作動油補給油路４３・４６に供給するチャージ構造２８を設けた。例文帳に追加

A hydraulic pump 2 which is brought into fluid connection with a hydraulic motor 3 by a closed circuit is provided with a charge structure 28 for supplying a part of pressure oil discharged from the hydraulic pump 2 to working fluid replenishing oil paths 43, 46 in the closed circuit. - 特許庁

その一端に吸入と排出との作動を行なうと共に、中空室の押圧により作動する第１のポンプ室と、このポンプ室に連接した吸入管と排出管とを有するポンプ体の、前記排出管の中間部に押圧により作動する中空体の第２のポンプ室を配設して給油ポンプとした。例文帳に追加

The oil feeding pump includes at one end thereof, a first pumping chamber to perform the oil suction and ejection to be operated by pressing its hollow part, a body part having a suction pipe and the ejection pipe in connection with the first pumping chamber, and a second pumping chamber consisting of a hollow operating with pressing and provided in the middle of the ejection pipe. - 特許庁

転動体13近傍または軌道輪11,12の軌道面近傍に開口が臨まされている潤滑油吐出ノズル23、ノズル23に潤滑油を供給するポンプ22、ポンプ22に連通する潤滑油タンク21、およびポンプ22を駆動する駆動部27を備えている給油ユニット2を備えている。例文帳に追加

The generator is provided with an oil feeding unit 2 comprising a lubricating oil discharge nozzle 23 having an opening facing near a rolling element 13 or near a raceway surface of bearing rings 11 and 12, a pump 22 for feeding lubricating oil into the nozzle 23, a lubricating oil reservoir 21 for communicating with the pump 22, and a drive unit 27 for driving the pump 22. - 特許庁