給油ゲージの英語

オイルレベル給油ゲージ取付構造例文帳に追加

OIL-LEVEL OILING GAGE ATTACHMENT STRUCTURE - 特許庁

燃料タンクに設けられた燃料量ゲージの出力に基づいて、燃料タンクへの燃料供給（給油）を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect fuel supply (oil supply) to a fuel tank based on an output of a fuel amount gauge provided in the fuel tank. - 特許庁

センダーゲージの出力偏差からは確認が困難な状況でも、給油の有無を正確に判定することのできる内燃機関の給油判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refueling determination device of an internal combustion engine, which is capable of accurately determining a presence of refueling, even when the confirmation is difficult from an output deviation of a sender gauge. - 特許庁

基準設定部５４０は、ＩＧオフに応答して当該運転期間における平滑ゲージ出力の最小値ＶｆＭＩＮを、次回の給油判定の基準値ＶｆＳＴＰ（給油無時）として記憶する。例文帳に追加

A reference setting unit 540 stores the minimum value VfMIN of the smoothed gauge output in the operation period of time according to IG-off as a reference value VfSTP (during non-oil supply) of oil supply determination in the next time. - 特許庁

給油判定部５５０は、低速継続状態時に、最大／最小処理部５３０によって平滑ゲージ出力の最大値ＶｆＭＡＸが更新されると、更新された最大値ＶｆＭＡＸと、基準設定部５４０による基準値ＶｆＳＴＰとの比較に基づいて、給油の有無を判定する。例文帳に追加

If the maximum value VfMAX of the smoothed gauge output is updated by the maximum/minimum processing unit 530, during the low speed continuing state, an oil supply determination unit 550 determines the presence or absence of oil supply based on comparison between the updated maximum value VfMAX and the reference value VfSTP by the reference setting unit 540. - 特許庁

産業車両の作動油タンク等のオイルタンクの給油口に設けられ、給油中に不純物がオイルタンク内に入り込まないようにするための給油口用ストレーナに関するものであり、特に油面位置の検出を行うオイルレベルゲージを付設したストレーナにおいて、小型化が可能なオイルストレーナを提供する。例文帳に追加

To provide an oil strainer for an oil filling port which is provided on the oil filling port of an oil tank such as a working fluid tank of an industrial vehicle to prevent ingress of impurities in oil in the oil tank, in particular, the one equipped with an oil level gauge to detect the oil level position and miniaturized. - 特許庁

一方、エンジン停止中に給油キャップが開放されると、低消費電力モードから通常モードに復帰して、燃料レベルゲージを動作させて燃料残量を算出する。例文帳に追加

On the other hand, if the refueling cap is opened during the stopping of the engine, the device is returned from the low power consumption mode to a normal mode, and operates a fuel level gage to calculate the fuel remaining amount. - 特許庁