結石破砕の英語

第１の光ファイバー３０により赤外波長可変レーザー１０から照射された結石破砕用レーザー光を生体内の結石に導き、結石を破砕する。例文帳に追加

The calculus crushing laser light emitted from the infrared tunable laser 10 is guided to the calculus within the living body using a first optical fiber 30 to crush the calculus. - 特許庁

衝撃波結石破砕により患者４の結石２２を破砕する方法において、第１のステップにおいて患者４の３Ｄ画像データセット２６が作成され、第２のステップにおいて衝撃波結石破砕が実施され、第１のステップと第２のステップが患者の体位を変えることなく実施される。例文帳に追加

In the method of crushing the calculus 22 of the patient 4 by shock wave lithotripsy, the 3D image data set 26 of the patient 4 are prepared in a first step, the shock wave lithotripsy is performed in a second step, and the first step and the second step are performed without changing the body position of the patient. - 特許庁

結石の破砕片がよく排出され、人体に負担の少ない尿管用ステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent for a ureter for excellently discharging the crushed pieces of a calculus with small burdens on a human body. - 特許庁

整形外科用には手動旋回を、結石破砕用には電動旋回を行う。例文帳に追加

The manual revolution and electrically driven revolution are performed for the orthopedic use and for the calculus crushing, respectively. - 特許庁

大きな結石の場合にも効率よく破砕処置できる砕石プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a calculus crushing probe that can effectively crush even a large calculus. - 特許庁

レーザー破砕治療中に動的に結石主成分の精度の高い診断と治療に適切なレーザー光波長の選択を確実にできる結石診断・破砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for diagnosing and crushing a calculus which diagnoses a main component of a calculus dynamically and accurately and surely selects a laser wavelength appropriate for laser crushing treatment during the treatment. - 特許庁

患者に苦しみを与えずに、容易に、尿道に挿入することができ、容易に膀胱結石を破砕することのできる、構造の簡単な膀胱結石破砕器の提供例文帳に追加

To provide a cystolith of a simple structure which can be easily inserted into the urethra to easily crush cystoliths without giving pain to a patient. - 特許庁

経内視鏡的にバスケットワイヤにコイルシースを被せてワイヤを巻き上げ砕石する結石破砕装置において、コイルシースの挿入を迅速に行なうことができる結石破砕装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a calculus crushing device which crushes calculus by winding up a basket wire covered by a coil sheath through an endoscope, which can insert the coil sheath quickly. - 特許庁