経験のあるもののほうがない者よりも役に立つのはいまさら言うまでもない。の英語

It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.

There are times when knowledge you thought of as useless becomes useful when you least expect it.

Those who are good at making excuses, are good for nothing else.

Free advice isn't always good advice.

One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly.

Bad news is preferable to an absence of information.

Want of wit is worse than want of gear.

In practice, ability counts for more than effort.

An ounce of practice is worth a pound of precept.

I think it is many times better to regret doing something than it is to regret not doing something.

It's better to try and fail, than never try at all.

It's better for you to keep out of private affairs.

A slip of tongue will often lead us to unexpected results.

It is better to wear out than to rust out.

More have repented speech than silence.

Nancy is kind rather than gentle.

It's better to be approximately right than completely wrong.

Visiting people is nicer than being visited.

Having fun is more important than winning or losing for me.

I cannot think it a hardship that more indulgence is allowed to men than to women- James Boswell

Wet blankets are not always unpleasant after you get to know them.

A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.

It's more effective to use figures when you give a presentation

It is more blessed to give than to receive.

It is more blessed to give than to receive.

I think it is better to regret doing something than it is to regret not doing something.

Many people are better off than they used to be.

Well done is better than well said.

Well done is better than well said.

The pen is mightier than the sword in shaping the history of the world.