経表皮水分喪失の英語

本発明はまた、スキンケア、特に皮膚に栄養を与え、経表皮水分喪失を防止し、かつ皮膚を保護するための、本発明の組成物の使用にも関する。例文帳に追加

The invention also relates to the use of the composition according to the invention for skin care, and in particular for nourishing the skin, preventing transepidermal water loss and protecting the skin. - 特許庁

界面活性剤による肌荒れなどの皮膚障害に対して有効な保護作用を示す肌荒れ防止用添加物を含んでおり、肌荒れの一因である経表皮性水分喪失を抑制して皮膚の水分含有量保持に有効で、肌に潤いを与えて肌荒れを防ぐ肌荒れ防止用繊維材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a fiber material which is used for preventing skin roughness, contains a skin roughness-preventing additive exhibiting a protecting action effective to skin troubles, such as the skin roughness caused by surfactants, is effective for inhibiting transepidermal water loss causing the skin roughness thereby for holding the moisture content of the skin, and gives moisture to the skin to prevent the skin roughness. - 特許庁