経済的効果の英語

フェスティバルが町にもたらす 経済的効果を語ることもできますが例文帳に追加

We can talk about the economic impacts of these festivals - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会社のためにも 自分のためにも 経済的効果があったほうがいい➡例文帳に追加

I would get better economic results for companies and myself included. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貿易や投資等に与える地域統合の経済効果は、大きく分けて静態的効果と動態的効果が考えられる。例文帳に追加

There are static and dynamic effects resulting from regional integration of trade and investment. - 経済産業省

対外依存度が上昇する中においては、経済連携協定（EPA）の我が国経済に及ぼす相対的な効果はより大きくなる。例文帳に追加

With the foreign dependency rate rising, the relative effects of Economic Partnership Agreements (EPAs) on the Japanese economy will grow larger. - 経済産業省

海外事業活動と国内経済活性化は必ずしもトレードオフではなく、それぞれに経済的な意義と効果がありうるとみるべきである。例文帳に追加

Overseas business activities and economic revitalization do not always constitute a trade-off but should be viewed as having individual economic significance and effects. - 経済産業省

産業廃棄物の異臭、悪臭を効果的に、かつ経済的に低減するための消臭剤の提供。例文帳に追加

To provide a deodorant for effectively and economically reducing the malodors of industrial waste. - 特許庁

効果的かつ経済的に地中熱を採取することのできる地中熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide an underground heat exchanger capable of effectively and economically collecting the underground heat. - 特許庁

このうち、関税の削減・撤廃は、資源配分の効率性に影響を与える静学的効果と、生産性上昇や資本蓄積等を通じて経済成長に影響を与える動学的効果の大きく２つの経済効果を有する。例文帳に追加

Among these objectives, reduction or abolition of tariffs brings roughly two kinds of economic effects: static effects that affect the efficiency of capital allocation, and dynamic effects that affect economic growth through increased productivity, capital accumulation, etc. - 経済産業省