経営能力の英語

五　当該漁業についての経験の程度、資本その他経営能力例文帳に追加

(v) Degree of experience on said fishery, capital and other management ability発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

支配力を有さないが財務・経営方針に参与する能力。例文帳に追加

Power to participate in the financial and operating policy decisions but not control them.発音を聞く  - 経済産業省

中小企業にとって、人材の能力とやる気は経営の命綱であろう。例文帳に追加

For SMEs, the abilities and motivation of human resources are a business lifeline. - 経済産業省

主なところでは経営意欲、経営知識、経営立案能力、人脈など多数考えられるが、第2-2-18図を見ると、「経営意欲」、「実行力」、「判断力」といった要素が融資審査において重要視されているようである。例文帳に追加

Among the most obvious are business drive, business knowledge, business planning ability, and personal contacts. Fig. 2-2-18 focuses on those that are stressed the most when financial institutions screen loan applications, such as "business drive," "ability to get things done" and "judgment." - 経済産業省

また、経営相談・経営指導及び経営改善に向けた取組みへの支援を行うため並びに顧客の事業価値を適切に見極める能力を向上させるため、適切な指導等を行っているか。例文帳に追加

Does the Manager also provide appropriate guidance for business consultation and guidance and initiatives to support business improvement, and for enhancing abilities to appropriately assess the business value of customers?発音を聞く  - 金融庁

血縁関係だけでなく、経営能力面を重視する経営者の意識が読み取れるところであり、会社の経営を担っていく上では妥当な考え方だと思われる。例文帳に追加

Proprietors appear to emphasize management ability as well as just blood relationship, and this is probably the right approach to take to managing a company.発音を聞く  - 経済産業省

経営者との比較で、キーパーソンにどのような能力が求められるかについて見てみる（第3-3-32図）。例文帳に追加

Now we consider the types of abilities key persons are expected to have compared to proprietors (Fig. 3-3-32). - 経済産業省

次に、経営者から見て、キーパーソンが求められる能力水準に達しているかを見てみる。例文帳に追加

Next, we take a look at whether executives think that key persons have attained the level of abilities required of them. - 経済産業省