細胞内接合の英語

接合能を持たない酵母に、その酵母細胞内で接合型変換遺伝子を発現させることを特徴とする。例文帳に追加

The method includes: expressing a gene for mating type switching in the cell of a yeast having no mating ability. - 特許庁

ベースプレート２の流路１０，１２等が形成された面にはカバープレート１４が接合されて、内部に細胞培養用チャンバー４及び流路１０，１２をもつチップ型細胞培養装置が形成されている。例文帳に追加

A cover plate 14 is joined to a face on which passages 10, 12, and the like, of the base plate 2 are formed to form a chip-shaped cell-culturing device having the chamber 4 for the cell culture, and the passages 10 and 12 in the inside. - 特許庁

レトロウイルス粒子内のゲノムＲＮＡのヘアピンループの切断の再結合に及ぼす被試験化合物の阻害効果、特に、宿主細胞由来のトポイソメラーゼＩによるレトロウイルス複製過程における再接合に対する被試験化合物の阻害効果を測定することを特徴とする、該レトロウイルスに対する治療薬のスクリーニング方法、ＲＮＡウイルス粒子内のヘアピンループゲノムＲＮＡに見られる切断のトポイソメラーゼＩによる再接合に対して有意な阻害効果を有する化合物、及び、該化合物を活性成分として含有する医薬組成物。例文帳に追加

The method for screening the therapeutic agent for AIDS comprises assaying the inhibitory effect of a compound to be examined on the recombination of hairpin loop breakage of genome RNA in a retrovirus granule, especially the inhibitory effect of the compound to be examined on a religation in a retrovirus replicative process by topoisomerase I derived from a host cell. - 特許庁

例えば細胞診ブラシのようにワイヤとワイヤ先端に形成された処置部から構成され、内視鏡の処置具挿通チャンネルに挿通されて前記内視鏡の処置具操作側より前記ワイヤを進退させて処置を行う内視鏡用処置具の製造方法および内視鏡用処置具であって、前記ワイヤを弾性的に補強して前記ワイヤの折れを防止するコイルが、前記内視鏡の処置具操作側の先端部に形成された前記ワイヤとの接合部で折れるおそれの無い内視鏡用処置具を、より高い作業効率で製造することが可能な内視鏡用処置具の製造方法および、この製造方法を用いて製造された内視鏡用処置具を提供することである。例文帳に追加

To manufacture a treatment tool for an endoscope free from the fear of folding and breaking of a coil at the joining part of the coil and a wire with high working efficiency. - 特許庁