細胞下構造の英語

本発明のポリペプチドは、ポリアルキレングリコール修飾された脂質膜構造体に対して、当該脂質膜構造体の標的細胞内への取り込み能、ひいては脂質膜構造体に保持された薬剤や核酸の標的細胞内への取り込み、特に脂質膜構造体に保持された核酸の標的細胞の核への移行能がポリアルキレングリコール修飾によって低下することを防ぐ効果を示す。例文帳に追加

The polypeptide shows ability to incorporate lipid membrane structure modified by polyalkylene glycol into the inside of target cell, to incorporate drugs and nucleic acids which are held in lipid membrane structure into the inside of target cell, and especially to inhibit decrease of the transition ability of nucleic acid held in lipid membrane structure into nucleus of the target cell, the decrease being caused by the polyalkylene glycol modification. - 特許庁

以下の（ａ）および（ｂ）の条件を満たす無細胞タンパク質試薬に、細胞性膜成分を添加することを特徴とする「膜構造体上もしくは内に標的化されるタンパク質」の合成方法。例文帳に追加

This method for synthesizing the protein targeted on or in the membrane structure comprises adding the cellular membrane component to the cell-free protein reagent satisfying the following conditions (a) and (b). - 特許庁

培養培地を流通させ、培地の剪断応力により細胞接着能の低下が考えられる用途（バイオリアクター等）にも使用できる、細胞接着能を向上させた高機能繊維構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a high-function fibrous structure improved in cell adhesion capacity, which can be used also in applications (e.g., a bioreactor) where cell adhesion capacity due to shear stress of medium during circulation of the culture medium may be reduced. - 特許庁

下記の構造式（3）で表されるピシフェルジオール（Pisiferdiol）またはその薬学的に許容される塩を有効成分とする破骨細胞分化抑制剤。例文帳に追加

The osteoclast differentiation inhibitor includes pisiferdiol represented by structural formula (3) or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

下記式（１）で表される構造を有するスフィンゴ糖脂質を含有することを特徴とするＮＫＴ細胞活性化用組成物。例文帳に追加

The composition for activating NKT cells is characterized by containing sphingoglycolipid having a structure represented by formula (1). - 特許庁

細胞培養基板表面の平均粗さが１０ｎｍ以上３０ｎｍ以下であり、基板表面に略棒状の構造体を有する。例文帳に追加

This cell culture substrate has an average surface roughness of 10 to 30 nm, and comprises a substrate and an approximately bar-like structure on the surface of the substrate. - 特許庁

単細胞および多細胞の真菌を含む、Ｎ−グリカン含有の高マンノースを通常生成する下等真核生物は、Ｍａｎ_５ＧｌｃＡｃ_２のようなＮ−グリカンまたはヒトグリコシル化経路に沿った他の構造を生成するために改変される。例文帳に追加

The lower eukaryotes, which ordinarily produce high-mannose containing N-glycans, including unicellular and multicellular fungi, are modified to produce N-glycans, such as Man_5GlcNAc_2, or other structures along human glycosylation pathways. - 特許庁

本発明では、細胞捕捉チップ内部に光学収差を低減するためのレンズアレイ構造を配設することにより、倒立光学系を用いた観測系において収差を低減し、観察画像の解像度低下を低減する細胞捕捉チップを提供する。例文帳に追加

This cell-capturing chip is provided by installing a lens array structure for decreasing optical aberration at the inside of the cell-capturing chip so as to reduce the aberration and decrease the fall of resolution of an observed image in an observation system by using a handstand optical system. - 特許庁