紡織業の英語

中外コンツェルン（旧朝鮮紡織、日本化薬、中外鉱業等）例文帳に追加

Chugai Konzern Group (the old Chosen Boshoku, Nippon Kayaku, Chugai Mining, etc.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チーズを製作する紡織機の公知の作業箇所を更に改善する。例文帳に追加

To improve a conventional working part of a textile machine for producing a cheese. - 特許庁

チーズを製作する紡織機の作業箇所の運転を開始する装置例文帳に追加

DEVICE FOR STARTING OPERATION OF WORKING PART OF TEXTILE MACHINE FOR PRODUCING CHEESE - 特許庁

1895年1月には紡績・織布兼業の日本紡織を設立して社長となり、翌年堂島紡績所を吸収合併した。例文帳に追加

He established Nippon Spinning for both spinning and weaving in January 1895 to become its president and absorbed Dojima Spinning Plant the next year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チーズ（１１）を製作する紡織機の作業箇所（２）の運転を、特にバッチ交換後に、開始する装置である。例文帳に追加

This device starts the operation of the working part 2 for producing the cheese 11, particularly after the exchange of a batch. - 特許庁

本科学科：蚕糸科（養蚕専攻・製糸専攻）・繊維化学科・繊維農業科（新設）・紡織科（福井高等工業学校から移管）。例文帳に追加

The faculties for the regular course: The faculty of Silk (specializing in sericulture/specializing in silk reeling)/the faculty of Textile and Chemistry/the faculty of Textile and Agriculture (newly established)/the faculty of Spinning and Weaving (transferred from Fukui Technical High School).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本科学科を改称：窯業科・化学工業科（旧人造繊維科）・建築科（旧図案科）・紡織科（旧色染科+旧機織科）・機械科（旧精密機械科+旧機械科）。例文帳に追加

Departments in the regular course were renamed: Department of Ceramics Industry and Department of Chemical Industry (old Department of Synthetic Fiber), Department of Building (old Department of Design), Department of Spinning (old Departments of Dyes plus old Department of Weaving), and Department of Machinery (old Department of Precision Instruments plus old Department of Machinery).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス