素人のの英語

私たちはゲームの素人ですので例文帳に追加

We were not real gamers enough - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは素人の分析に過ぎない。例文帳に追加

This is nothing more than an amateur's analysis.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この本は素人には趣味が無い例文帳に追加

The book is devoid of interest to the lay reader.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は素人かしら例文帳に追加

I wonder if she is a non-professional.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この手際は素人とは思われぬ例文帳に追加

The performance would do credit to a professional.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の芸は素人離れがしている例文帳に追加

His art is ultra-professional.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

絵に対する彼の素人努力例文帳に追加

his dilettantish efforts at painting発音を聞く  - 日本語WordNet

その分野で素人である人々例文帳に追加

not of the clergy or the professions, called lay public発音を聞く  - EDR日英対訳辞書