純溢の英語

また、純水ノズル１７からは純水が供給されており、内槽１１から外槽２０に純水が溢れ出る。例文帳に追加

In addition, the purified water supplied from a purified water nozzle 17 overflows from an inner tank 11 to an outer tank 20. - 特許庁

電池冷却水タンク３０は純水タンク１４の溢水が、凝縮水タンク１４は電池冷却水タンク３０の溢水が流れ込むように形成される。例文帳に追加

The cell cooling water tank 30 is formed to have overflow from the pure water tank 14 and the condensed water tank 14 is formed to have overflow from the cell cooling water tank 30. - 特許庁

純正品以外のトナーが使用された場合であっても、回収容器の満杯検知を低コストにて精度良く行うことができ、廃トナーが溢れて装置が故障したりするのを防止することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is capable of precisely detecting the fullness of a recovery container at a low cost even when using toner other than a genuine product and can be prevented from a fault due to overflow of waste toner. - 特許庁

ストレーナの取り外しを防止してタンク内へ不純物が混入しないようにするとともに、給油時に燃料や作動油が給油口から溢出するのを防止する。例文帳に追加

To prevent mixing of impurities into a tank by preventing removing of a strainer, and to prevent overflow of the fuel or the operation fluid from an oil supply port at the time of supply of the oil. - 特許庁

第３濾過槽４９で不純物が除去された切削液は、沈降槽４５を溢流し、第２貯留槽５０に貯留された後、ポンプ１１２によって加工室１５０に供給される。例文帳に追加

The cutting fluid removed of the impurities in the third filter tank 49 overflows from the settling tank 45 and is stored in a second storage tank 50, following which the cutting fluid is supplied with a pump 112 to the working chamber 150. - 特許庁

高純増特別遊技に移行するためには、現時点から、あと何回の通常遊技において、所定の条件を満足させなければならないかを遊技者に強く意識させることができ、遊技者の興味を引きつけ、遊技を興味溢れるものにすることができる遊技機等を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of attracting a player's attention and making a game full of interests by providing such a structure as to make the player strongly conscious of the residual general game frequency from the present time to satisfy a prescribed condition for transfer to a high pure increase specified game. - 特許庁

そのため、後側領域２２Ｂに溜まり続けた古い水が、給水タンク２１から与えられて後側領域２２Ｂに導かれた水に押されて後側領域２２Ｂから溢水した後、第２前側領域２２Ｄに導かれてから回収タンク２６に回収されるので、この古い水に含まれる不純物が後側領域２２Ｂに付着することを防止できる。例文帳に追加

As the old water accumulated in the back region 22B for a long time is pushed by the water supplied from the water supply tank 1 and guided to the back region 22B, overflows from the back region 22B, and is guided to the second front region 22D and recovered in the recovering tank 26, the attachment of impurities included in the old water to the backside region 22B can be prevented. - 特許庁