糸球体濾液の英語

持続血液濾過に好適なバイオ人工糸球体を提供すること。例文帳に追加

To provide a bioartificial glomerulus suitable for a continuous hemofiltration. - 特許庁

血液濾過器の内面に患者自身の血管内皮細胞を用いて中空糸内面を被覆し、その細胞膜のフェネストラ（窓）の孔径を糸球体内皮細胞のそれと同様に拡大させ、濾過が促進するようにした抗血栓性の高い持続血液濾過器である。例文帳に追加

The continuous hemofiltration has high antithrombogenicity and promotes the filtration by covering a hollow fiber inner face in the inner face of a hemofiltration apparatus using a patient's own vascular endothelial cell, and expanding the aperture of a fenestra (a window) of the cell membrane similarly to that of the glomerular endothelial cell. - 特許庁

糸球体濾過率の低下及び／又は血液透析の必要性のリスクを評価するための、尿中のアンジオテンシノーゲン濃度の測定方法、及び糸球体濾過率の低下及び／又は血液透析の必要性のリスクを評価するための、尿中のアンジオテンシノーゲン濃度の測定装置。例文帳に追加

The method enables the measurement of concentration of angiotensinogen in urine, in order to evaluate the risk of lowering of a glomerular filtration rate and/or the risk of the need for a hemodialysis, and the apparatus measures the concentration of angiotensinogen in urine, in order to evaluate the risk of deterioration in the glomerular filtration rate and/or the risk of the need for the hemodialysis. - 特許庁

体液量調節にとって重要な尿細管糸球体フィードバック機構における糸球体濾過量調節を制御する因子を産生放出する当該システム異常の基礎研究及び高血圧、心不全等の病態を改善する治療薬の開発において有用な不死化細胞株の提供。例文帳に追加

To provide an immortalized cell strain producing and releasing a factor for controlling the regulation of a filtration amount by the glomerulus in the tubular and glomerular feedback mechanism important for regulation of the amount of body fluid, and useful in the basic research of the abnormality of the system, and development of a remedy for ameliorating the morbid state of hypertension, cardiac insufficiency or the like. - 特許庁