糊くずれの英語

糊塗布処理された用紙を用紙収納部に搬送して整合、加圧する際に、用紙載置台上に積載される用紙束の崩れ、不揃いを防止し高品質の冊子を作製するとともに、用紙搬送、整合、加圧の生産性を向上させる。例文帳に追加

To manufacture a high-quality booklet by preventing the collapse or irregularity of size in the bundle of paper to be set on a paper setting table upon conveying the paper, treated by glue spreading treatment to a paper housing unit to match and pressurize the same while improving the productivity of conveyance, register and pressurizing of the paper. - 特許庁

アラビアガム、大豆多糖類、プルラン、アラビノガラクタン、低粘性グアーガム、低粘性ローカストビーンガム、低粘性タラガム、低粘性タマリンドガム及び低粘性コンニャクマンナンのうち少なくとも１以上からなる糊料が含まれていることを特徴とする食品の原材料の型崩れ防止剤及び食品の原材料の食感保持剤である。例文帳に追加

The deformation preventing agent for food raw materials and the palatability keeping agent for food raw materials are each characterized by containing a paste material containing at least one of gum arabic, soybean polysaccharides, pullulan, arabinogalactan, low viscosity gum guaiac, low viscosity locust bean gum, low viscosity Tara gum, low viscosity tamarind gum and low viscosity konjakmannan. - 特許庁