粘膜病の英語

鼻の奥にある副鼻腔の粘膜が炎症をおこして,うみがたまる病気例文帳に追加

a disease in which pus forms in the nasal mucous membranes, called empyema発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

胃粘膜の炎症および潰瘍（皮膚または臓器表面の破損）と粘膜を構成する細胞の過剰増殖を特徴とする病態。例文帳に追加

a condition marked by inflammation and ulcers (breaks on the skin or on the surface of an organ) of the mucosa (inner lining) of the stomach and by overgrowth of the cells that make up the mucosa.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

消化管の病変部を内視鏡的に切除するために粘膜下層内に先端部が挿入されて粘膜下層を剥離するものである。例文帳に追加

The treatment device is used to remove a submucosal layer by inserting the distal end portion in the submucosal layer to resect the lesion in a gastrointestinal tract endoscopically. - 特許庁

ブラストミセス症病原菌によって引き起こされる、皮膚や粘膜の感染症の総称例文帳に追加

any of several infections of the skin or mucous membrane caused by Blastomyces発音を聞く  - 日本語WordNet

正常な皮膚や粘膜から薄い皮で覆われた大きな水泡（ブラ）が形成される皮膚病例文帳に追加

a skin disease characterized by large thin-walled blisters (bullae) arising from normal skin or mucous membrane発音を聞く  - 日本語WordNet

多機能性粘膜免疫賦活剤を創製し、粘膜免疫により疾病を予防でき、特に病原体が侵入してきた場所で該病原体を迎え撃つ免疫系が常時待ち迎えて、直ちに反応して排斥することを可能とするようなワクチン剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a vaccine preparation which enables the creation of a multifunctional mucosal immunostimulator and the prevention of a disease by virtue of a moscal immunity and also the immediate reaction and to thereby expel, by means of an immune system that counters the concerned pathogen especially at a place of the entrance of a pathogen. - 特許庁

粘膜下投与用ワクチンの製造のための生きた弱毒細菌（特にウマ病原細菌）の使用であり、このワクチンを唇の粘膜下に投与する。例文帳に追加

This invention relates to use of a live attenuated bacterium (especially an equine pathogenic bacterium) for producing a vaccine for a submucous administration and the vaccine is administrate to the submucosa of the tip. - 特許庁

有意な全身性吸収を起こさずに、粘膜炎症、擦過傷、潰瘍、病変、外傷および切開などの粘膜損傷による痛みの軽減を長時間持続するのに有用な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition useful for long-lasting pain-relief from mucosal damages such as mucosal inflammations, abrasions, ulcerations, lesions, traumas and incisions, without significant systemic absorption. - 特許庁