粘弾性管の英語

配管１１ａ内には、粘弾性の潜熱輸送媒体が流れており、バラス効果により凹部１７において対流せずに流れていくことができる。例文帳に追加

A viscoelastic latent heat transport medium flows in the piping 11a, and also flow without convection in the recessed parts 17 by the Barus effect. - 特許庁

各鋼管の嵌合部分間に粘弾性体２４を介装して対向する内外周面に接着する。例文帳に追加

A viscoelastic body 24 is adhered on inner and outer peripheral surfaces opposed to each other by interposing it between fitting parts of each of the steel pipes. - 特許庁

そして、このフレキシブル管９とパイプ１３の間には、振動抑制体である粘弾性材料１５が介装されている。例文帳に追加

Additionally, a viscoelastic material 15 which is a vibration restraining body is interposed between these flexible pipe 9 and pipe 13. - 特許庁

弾性体１２は、配管１５によって真空室１４内の気体が排気されると、吸着面に遮光両面粘着シート２５を吸着させる。例文帳に追加

The elastic body 12 sucks a shading double coated sticking sheet 25 on the suction face when a gas in the vacuum chamber 14 is exhausted through a pipe 15. - 特許庁

被研磨物を研磨する研磨パッドの品質管理方法において，研磨パッド１６上に載置された動的粘弾性測定装置５０により，研磨装置に装着された状態の研磨パッド１６に対して動的粘弾性測定を行うことを特徴とする，研磨パッドの品質管理方法が提供される。例文帳に追加

This method for managing the quality of a grinding pad 16 for grinding an object to be ground is provided to carry out dynamic viscoelasticity measurement to the grinding pad 16 mounted on a grinding device by a dynamic viscoelasticity measuring device 50 mounted on the grinding pad 16. - 特許庁

一つの金型により抵抗の異なる数多くの粘弾性ダンパーを製作でき、製造コストを低減することが出来ると共に、金型保管スペースの問題も解決でき、更に維持管理コストも低減することが出来る粘弾性ダンパーの構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure for a viscoelastic damper capable of manufacturing a large number of the viscoelastic dampers having different resistance from one mold, reducing a manufacturing cost, solving a problem of a mold storing space, and reducing a maintenance cost. - 特許庁

連結装置１は、粘性を有する液体５が封入された袋体からなる弾性容器２と、同液体５を貯留する貯槽３とを、弾性容器２および貯槽３より細径の連通管４で接続したものである。例文帳に追加

In the connecting device 1, an elastic container 2 composed of a bag body into which a liquid 5 with viscousness is sealed, and a storage tank 3 for storing the liquid 5 are connected together by means of a communication pipe 4 with a diameter smaller than diameters of the elastic container 2 and the storage tank 3. - 特許庁

外ケーブル方式のＰＣ橋におけるＰＣ外ケーブル１６の制振装置２０を、ＰＣ外ケーブル１６の周囲に密着状態に設けた粘弾性体エラストマー２２と、粘弾性体エラストマー２２の外周面を拘束する剛性の拘束管２４とを含んで構成する。例文帳に追加

The damping device 20 of the PC outside cable 16 in the outside cable type PC bridge is constituted by including a viscoelastic body elastomer 22 provided around the PC outside cable 16 in an adherent state and a rigid constrained pipe 24 constraining the circumferential surface of the viscoelastic body elastomer 22. - 特許庁