粗選機の英語

選別能力及び搬送能力を大きくしつつ粗選機の故障を抑制する。例文帳に追加

To suppress the fault of a coarse sorting machine while enhancing sorting capacity and carrying capacity. - 特許庁

次に、粗選工程で粗選鉱された粉体を精選鉱用浮遊選鉱機に投入し、浮選精鉱である粉体と、浮遊中鉱である粉体と、を分離する。例文帳に追加

Subsequently, the powder roughened by a roughening process is fed to a floatation machine for fine ore dressing to separate powder which is floatation concentrate and powder which is floatation cuttings. - 特許庁

ＩＴＯスクラップ粉を準備し、ＩＴＯスクラップ粉についてある一定の粒度範囲で分級を行い、ある一定の粒度範囲未満のＩＴＯスクラップ粉を粗選鉱用浮遊選鉱機に投入し、浮遊選鉱により粗選鉱された浮選粗精鉱である粉体と、浮選尾鉱である粉体と、を分離する。例文帳に追加

ITO scrap powder is prepared, classification is performed in a prescribed range of grain size with respect to the ITO scrap powder, and the ITO scrap powder less than the prescribed range of grain size is fed to a floatation machine for rough ore dressing to separate powder which is floatation rough concentrate roughened by floatation ore dressing and powder which is floatation tailings. - 特許庁

また、従来の揺動機構を設けておらず、かつ、駆動スプロケット、回転スプロケット及びチェーンを粗選筒５０の外部に配置したため、粗選部４８の故障を抑制できる。例文帳に追加

The conventional rocking mechanism is not provided to the machine, and since a drive sprocket, a rotary sprocket and a chain are disposed outside the coarse sorting cylinder 50, the fault of the coarse sorting part 48. - 特許庁

揺動選別装置の粗選別部と精選別部とに各別に選別風を供給する唐箕を備える脱穀機の選別装置を、選別処理するべき処理物が多くても少なくても、３番ロスを抑制しながら精度よく能率よく選別処理できる状態に得る。例文帳に追加

To provide a screening device of a thresher equipped with winnowers for separately sending screening air to a crude screening unit and a fine screening unit of a shaking separator in a state in which a screening processing is accurately and efficiently carried out while reducing third losses even though the amount of materials to be screened is large or small. - 特許庁

ドラム型選別機４では、洗浄水の散布を行いながら焼却主灰中に含まれている粗大な異物を除去する。例文帳に追加

In the drum type sorting machine 4, rough foreign matter contained in the incineration main ash is removed while sprinkling washing water. - 特許庁

豆類に遠赤外線を照射して乾燥し、次いでその乾燥物の表面に粗面体（例えば精米機の粗面）を接触させて皮部を物理的に剥脱し、更に風選により皮部を分離する。例文帳に追加

A method for peeling the husks of beans includes: irradiating the beans with far-infrared rays to dry the beans; contacting a rough-surfaced article (e.g. a rough surface of a rice milling machine) to the surface of the dried beans so as to physically remove the husk parts; and separating the husk parts from the flesh by winnowing. - 特許庁

粗塵移動状態を切換機構58により選択することで、メッシュフィルタ32を洗浄するとともに主集塵室21に捕集した粗塵D1を副集塵室22へと移動させる。例文帳に追加

By selecting a coarse dust moving state by the switching mechanism 58, the mesh filter 32 is washed and the coarse dust D1 collected in the main dust collecting chamber 21 is moved to the sub dust collecting chamber 22. - 特許庁