粋田の英語

純粋な蒔田の心を利用して例文帳に追加

Wasn't it because of makita's pure heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だが、上田敏は純粋に芸術面から高く評価した。例文帳に追加

However, Bin UEDA highly praised it from an artistic standpoint.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正人名辞典・井田武雄抜粋例文帳に追加

Below is the abstract from the section of Takeo IDA in the Taisho Biographical Dictionary発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田董著、柴田承桂補訂『無機化学粋』改正8版、山田董、1906年例文帳に追加

"Mukikagakusui (Inorganic Chemistry)"revised 8th edition, written by Tou YAMADA, revised and expanded by Shokei SHIBATA in 1906発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ERIA東京フォーラムでの福田康夫総理からの挨拶（抜粋）例文帳に追加

The Message from Prime Minister Fukuda at ERIA Tokyo Forum (excerpt) stated as follows: - 経済産業省

「勢揃い」は木遣歌や神田祭礼の唄が流れる中、粋な鳶の者の名乗りだけを見せる顔見世形式の華麗な一幕である。例文帳に追加

Seizoroi' is a lavish act of all star performance showing only the scene of fashionablefirefighters identifying themselves while songs such as A log-carriers' [lumber-carriers'] chant [song] and Kanda Matsuri Festival songs are being played.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田県南秋田郡の山中より、純粋分離した担子菌ブナハリタケ（Mycoleptodonoides aitchisonii）ＢＮＨ−３株（ＦＥＲＭ ＢＰ−６６９７）は、菌糸生育能及び原基形成能が優れている。例文帳に追加

Mycoleptodonoides aitchisonii BNH-3 strain (FERM BP-6697) belonging to Basidiomycete and separated in a pure state from the soil of a mountain of the Minami-akita county, Akita prefecture, has excellent mycelium growing potency and anlage-forming potency. - 特許庁