箸箱の英語

箸箱という容器例文帳に追加

a container for holding chopsticks called a chopstick case発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

箸箱に納めた箸と箸箱の衝撃により発生する音が出ないように、箸箱蓋内部に仕切り板をつけたことを特徴とした携帯用箸箱を関するものである。例文帳に追加

The chopstick case has a partition plate inside the cover of chopstick case so that it will not generate the rattling sound when chopsticks bump on the inside of the chopstick case. - 特許庁

ランチジャーの箸箱取り付け構造例文帳に追加

FITTING STRUCTURE OF CHOPSTICK BOX TO THERMOS LUNCH BOX - 特許庁

箸箱を係合する弾性片が、箸箱の当接によって損傷することを防止し、弾性片の耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve the durability of an elastic piece by preventing the elastic piece engaging a chopstick box from being damaged by the contact of the chopstick box. - 特許庁

さらに長方形の布を弁当箱収納袋の開口部に横長に縫合して箸箱収納袋を形成する。例文帳に追加

In addition, the rectangular sheet of cloth is horizontally sewn along an opening of the lunch box bag to form the chopstick box bag. - 特許庁

容器本体２の側面上方と下方とに、箸箱４を挿通して保持する保持部材５，６を設ける。例文帳に追加

Holding members 5 and 6 for holding the chopstick box inserted through themselves are provided on the upper side and the lower side of the lateral face of a container main body 2. - 特許庁

弁当箱と箸箱の位置を安定させ、かつ結び目を最小限にして幼児でも容易に包み結ぶことができるようにすること、もしくは結び目を不要とする。例文帳に追加

To stabilize the position of a lunch box and a chopstick box and minimize knots so that even a small child can easily wrap and tie or eliminate the need of the knot. - 特許庁