筋拘縮の英語

製造時におけるコンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を低減でき、また、製造時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくする上で有利なプレキャスト鉄筋コンクリート部材およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a precast reinforced concrete member capable of reducing the restriction force of a reinforcing rod at the time of shrinkage of concrete during production and advantageous from an aspect reducing the temperature difference between the inside and surface of the member at the time of production to the utmost, and its manufacturing method. - 特許庁

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a reinforced concrete member, which can minimize the binding force of reinforcing bars in contraction of concrete and also the temperature difference between the inside and surface of a member in hardening of concrete, and is thus advantageous for prevention of crack with a reduced cost. - 特許庁

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforced concrete member capable reducing the restriction force of a reinforcing rod to the utmost at the time of shrinkage of concrete to the utmost, capable of making the temperature difference between the inside and the surface of a member as small as possible at the time of curing of concrete and advantageous from an aspect preventing a crack while reducing cost. - 特許庁

障害性繊維芽細胞または筋繊維芽細胞機能、過剰マトリクス生産、結節性筋膜炎またはデュピュイトラン拘縮によって特徴付けられる皮膚に影響する状態の処置のための医薬の製造におけるペルオキソーム増殖因子アクチベーターレセプターガンマ（ＰＰＡＲγ）のアクチベーターの使用。例文帳に追加

Use of an activator of the peroxisome proliferator activator receptor gamma PPAR (gamma) in manufacture of a medicament for the treatment of a condition affecting the skin characterized by disordered fibroblast or myofibroblast function, excessive matrix production, nodular fasciitis or Dupuytren's Contracture. - 特許庁

鉄筋工が床スラブの施工現場に拘束される時間を短縮し、かつ前記床スラブの内部にブロックを保持するために用いる部材の数を減らすことにより、前記床スラブの経済的な施工を可能にすること。例文帳に追加

To provide a floor slab which is economically constructed by shortening a time for reinforcing-bar placers to be bound in the construction field of the floor slab, and reducing the number of members for use in holding blocks in the floor slab. - 特許庁

患者の関節の拘縮、痙性、筋緊張などによって過負荷が発生した場合でも、肢体の姿勢が崩れることなく患者への過負荷を回避し、さらに治療継続が可能な肢体駆動装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a limb driving apparatus by which an overload on a patient is evaded without deforming the posture of a limb even when the overload is generated by contracture, spasm, and muscle stress, etc., of a joint of the patient and a therapy can be continued. - 特許庁

コンクリートの自己収縮に関係するコンクリートの引っ張り強度の時間的推移を示す曲線ａが、鉄筋への拘束力に基づく引っ張り応力の発生強度の時間的推移を示す曲線ｂより常に上方に位置するように、引っ張り応力の発生時期を遅らせる。例文帳に追加

The timing of generation of the tensile stress is delayed so that a curve (a) showing a temporal development of the tensile stress of the concrete related to the self-shrinkage of the concrete may always be positioned higher than a curve b showing the temporal development of the generation intensity of the tensile stress based on the binding force applied to the reinforcing bar. - 特許庁