第二鉄の化合物の英語

本発明は、水を溶媒として、硝酸第二鉄と界面活性剤との共存下で、活性メチン化合物とホルムアルデヒドとを反応させることから成るヒドロキシメチル化化合物の製法である。例文帳に追加

The method for producing the hydroxymethylated compound comprises reacting the active methine compound with the formaldehyde in the coexistence of the ferric nitrate and surfactant in water as the solvent. - 特許庁

繊維板中の鉄イオンは、弱酸である第一リン酸塩化合物と反応して無色化され、第一リン酸塩化合物と反応しなかった残留鉄イオンが強酸である二塩基酸と反応して無色の二塩基酸塩を生成するので、突板中で鉄イオンとフェノール成分とが反応して黒色反応物を生成することがなくなり、突板に変色を生じさせない。例文帳に追加

Since the iron ions in the fiberboard react with the monobasic phosphate compound being a weak acid to be discolored and the residual iron ions unreacting with the monobasic phosphate compound reacts with the dibasic acid being a strong acid to form a colorless dibasic acid salt, the iron ions and a phenol component are prevented from reacting in the veneer to produce a black reaction product and the discoloration of the veneer is not produced. - 特許庁

第一鉄イオン水溶液もしくは第二鉄イオン水溶液または両イオンが共存する水溶液に対し、層状結晶構造を有する粘土鉱物を混合して、塩基性反応条件、たとえばｐＨ１０〜１１程度で磁性酸化鉄−粘土化合物を化成させ、次いで疎水性基および親水性基を併有する両親媒性有機化合物を化合させて製造する。例文帳に追加

More specifically, the clay-based magnetic adsorbent is manufactured by mixing the clay mineral in an aqueous solution, in which ferrous ion, ferric ion or both of the ferrous ion and the ferric ion are dissolved, in a basic reaction condition, for example, at pH around 10-11 to obtain a magnetic iron oxide-compounded clay compound and then compounding the amphiphilic organic compound with the obtained magnetic iron oxide-compounded clay compound. - 特許庁

鋼板の表層にＦｅ−Ａｌ金属間化合物をはじめとする金属間化合物と残部鉄及び不可避的不純物からなる第二層を有し、金属間化合物及び鋼部分がともに鋼板面に対して｛２２２｝配向する制振鋼板である。例文帳に追加

This vibration damping steel sheet has the second layer comprising an intermetallic compound such as an Fe-Al intermetallic compound on a surface layer of a steel sheet, a residual iron, and an inevitable impurity, and both the intermetallic compound and a steel portion are {222}-oriented with respect to a steel sheet face. - 特許庁

銀円、金塩又はその組み合わせのランプ１個当たりの量を規定し、元素態水銀を酸化して可溶性にする第二鉄、及び第二銅化合物と元素態水銀との反応を実質的に防止する。例文帳に追加

A quantity of the silver salt, the gold salt or its combination per one lamp is regulated to substantially prevent reaction of ferric and cupric compounds and element state mercury for oxidizing and solubilizing the element state mercury. - 特許庁

下水汚泥又はその焼却灰の処理において、汚泥又はその焼却灰にポリ硫酸第二鉄等の鉄化合物を添加、混合して溶融処理する。例文帳に追加

In the treatment of sewage sludge or incineration ash, an iron compound such as poly ferric sulfate, is added to the sludge or the incineration ash, mixed and treated by melting treatment. - 特許庁

更に、元素態水銀を酸化して可溶性にする第二鉄、及び第二銅化合物の生成を実質的に防止するため、ランプ１個当たりの炭酸銀の量を規定する。例文帳に追加

For substantially preventing the formation of the ferric and cupric compounds for oxidizing and solubilizing the element state mercury, a quantity of silver carbonate per one lamp is regulated. - 特許庁

塩化第二鉄溶液中の鉄をフッ化ナトリウム溶液を添加することによってフッ素化合物を生成させる前処理工程と、フッ素化合物を生成させた溶液に指示薬を加え、水酸化ナトリウム溶液を用いて遊離塩酸を中和滴定する滴定工程を含む。例文帳に追加

The method includes: a pretreatment process for generating the fluoride compound by adding the iron within the ferric chloride solution to a sodium fluoride solution; and a titration process for adding an indicator to the solution in which the fluoride compound is generated, and implementing a neutralization titration of the free hydrochloric acid by using a sodium hydroxide solution. - 特許庁