立食の英語

式終わって立食の饗応あり例文帳に追加

The function over, the guests were entertained at a stand-up collation.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まあ 立食パーティーになってるし...。例文帳に追加

Well, it seems it's already becoming a party... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日は友だちとショーを観ながら、立食パーティーを楽しむ予定だ。例文帳に追加

I'm going to go to a buffet party while watching a show with friends today. - Weblio Email例文集

人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。例文帳に追加

There are a lot of people so today we've gone for buffet style. - Tatoeba例文

人数が多いですから、今日は立食形式にしたんです。例文帳に追加

There are a lot of people so today we've gone for buffet style.発音を聞く  - Tanaka Corpus

パーティー又はバーベキュー等での使用に特に適した立食用容器である。例文帳に追加

The container for the stand-up meal is suitable especially for use at a party or a barbecue. - 特許庁

本発明の皿は、第１凹部をタレ用容器とすることができ、立食時にもタレがこぼれにくい。例文帳に追加

The first recess of this tray can be used as a sauce vessel, and even in a stand-up meal, prevents the sauce from spilling over. - 特許庁

チェルノブイリ原子力発電所事故後、大阪市内の一部の立食うどん店で｢放射能よけうどん｣として売られていたことがある。例文帳に追加

After the accident at Chernobyl nuclear power plant, some stand-up-eating Udon noodle shops in Osaka City sold Kobu Udon by terming it 'Hoshano-yoke Udon' (udon noodles for protection against radioactivity).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス