窓の手掛の英語

窓ガラスとカーテンレールを支点とし、窓ガラスやカーテンに洗濯物が直接触れにくくするように空間を作り、カーテンレールにはフックで引っ掛けるだけの簡単な構造で、窓ガラスの支点部は窓の開け閉めの時に滑りやすい構造をもった事を特徴とする事で、カーテンレールの制約を受けることなく、住居のカーテンレールに手を加えることなく窓際に容易に物干しが出来る。例文帳に追加

This constitution can easily make the clotheshorse at the window with neither being restricted by the structure of the curtain rail nor changing the structure of the curtain rail in a dwelling house. - 特許庁

窓枠２の縁部の長手方向に延設された上下の係止爪部８と、トリム材６の長手方向Ｃに延設された上下の引掛け部１０とで係止手段５Ａを構成する。例文帳に追加

A fitting means 5A comprises upper and lower fitting paws 8 extended in the longitudinal direction of the edge of the window frame 2 and upper and lower hooking parts 10 extended in the longitudinal direction C of the trim material 6. - 特許庁

自己相関計算手段２は、窓掛け手段１から出力された対象となる符号化ビットストリーム１００における所定の範囲のビットストリームの自己相関値を求める。例文帳に追加

An autocorrelation calculation means 2 obtains an autocorrelation value of a bit stream in a prescribed range of an encoded bit stream 100 being an object outputted from a windowing means 1. - 特許庁

窓の前の家具等をおいても解錠操作の邪魔にならないように左右に長く延在した手掛けレバーを有する施錠装置を極めて安価に製造可能とする。例文帳に追加

To manufacture, at extremely low cost, a lock device with a hand lever laterally extending so that it does not obstruct unlocking operation even if furniture is placed in front of a window. - 特許庁

線形逆変換、窓掛け、線形変換処理を含む演算量の多い変換領域反響模擬フィルタ係数拘束手段を用いずに求めるべきフィルタ係数の収束を速める。例文帳に追加

To quicken convergence of a filter coefficient being determined without using a conversion region echo simulation filter coefficient restricting means requiring a large operational amount including inverse linear transform, windowing, and linear transform processing. - 特許庁

計算手段は、利用できる中間計算結果が存在する場合にはその中間計算結果を利用して、窓掛信号列から自己相関係数を計算する。例文帳に追加

The calculation means calculates an autocorrelation coefficient from the window signal stream by utilizing an intermediate calculation result when a utilizable intermediate calculation result exists. - 特許庁

強靱な布材により人の少なくとも首から膝までを腰掛け姿勢で収容することのできる袋体１からなり、袋体１の開口部２の縁辺に袋体１に収容された人を移動させる作業に携わる関係者が手を差込み袋体１の一部を掴むための窓４が開口されている。例文帳に追加

Windows 4 through which a person in charge of work to move a person stored in the bag body 1, partially grips the bag body 1 by inserting the hands therein, are opened in the edge sides of an opening 2 of the bag body 1. - 特許庁

昇降式吊り棚を設置する壁面に取り付けられる窓枠などのでっぱりや掛けられたレードル（おたま）などが障害とならずに昇降でき、また、昇降の際に手前へのせり出し量が少なく、また、内箱への収納物の重量が大きな昇降式吊り戸棚を提供する。例文帳に追加

To provide a lift type hanging shelf that can be lifted or descended without interfering with the protrusion of a window frame or a hanging ladle, or the like, fitted on the wall where the lift type hanging shelf is installed and that has small protrusion toward the front at lifting, and has a large weight capacity of storing in an inner box. - 特許庁