空気撹拌機の英語

フリーザ胴１内で順次固化するミックス２４の固形分とミックス２４及び空気とを撹拌・混合しながら練り上げる撹拌機２の回転数を可変制御するオーバーラン調整部５１を設けた。例文帳に追加

The device for producing frozen confectionery is provided with an overrun regulation part 51 which variably regulates the number of revolution of a beater 2 kneading the solid part of a mix 24 sequentially solidified in a freezer body 1, the mix 24 and the air while beating/mixing them. - 特許庁

既存の空気供給手段を最大限に利用し、かつドラフトチューブ式機械曝気撹拌装置の特徴を生かした装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which utilizes existing air supplying means to the maximum possible extent and utilizing the characteristics of a draft tube type mechanical aeration mixing apparatus. - 特許庁

有機廃棄物処理装置は、有機廃棄物を収容する収容槽１と、収容槽内を加熱する加熱器１２と、収容槽内の空気を循環させるブロワ１６と、収容槽内の回転軸３１に複数の撹拌部材３２を取付けてなる撹拌機構３０と、を備える。例文帳に追加

This organic waste disposal device is provided with a receiving tank 1 for receiving an organic waste, a heater 12 for heating the interior of the receiving tank 1, a blower 16 for circulating air in the receiving tank 1 and a stirring mechanism 30 with a plurality of stirring members 32 mounted on a rotary shaft 31 inside the receiving tank 1. - 特許庁

培養槽１に微生物供給路５から植種用微生物を添加した後、栄養素供給路６から有機物および栄養塩類を添加し、必要により送気路７から空気または酸素を送気するとともに、撹拌機８で撹拌しながら培養する。例文帳に追加

Microorganisms for seeding are added to a culture tank 1 from a microoganism feed passage and org. matter and mutritive salts are subsequently added thereto form a nutrient feed passage 6 and, if necessary, air or oxygen is sent to the culture tank from an air feed passage 7 to perform culture while stirring the culture soln. in the culture tank by a stirrer 8. - 特許庁

天井に設置され、直接風による体感温度の減少や室内の空気の循環に使用される空気撹拌機において、冬季において居住者が気流感を感じることなく、快適な室内環境を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a comfortable indoor environment, without making a resident feel a sense of an air current in winter, in an air agitator installed to a ceiling and used for lowering a sensible temperature by direct wind or circulating indoor air. - 特許庁

これによって、低温で生ごみを短時間に乾燥することができるとともに、燃焼ガスと循環空気と外気空気を循環送風機１８内の撹拌により均一な温度として乾燥処理部１４に噴出できる。例文帳に追加

By this constitution, garbage can be dried at a low temperature in a short time, and combustion gas, circulating air and the open air can be set to a uniform temperature by the stirring within the circulating blower 18 to be ejected to the drying treatment part 14. - 特許庁

上部空間３２にはガス化溶融炉３００を冷却した後の空気Ａの温度を下げた加熱空気Ａ_Ｌが導入され、下部空間３１のロードヒーティング部３６には第二の熱交換機１２で熱交換された温水２３が導入され、撹拌装置４０で澱物２０を撹拌しながら上部空間３２に収納された澱物２０が乾燥される。例文帳に追加

Meanwhile, hot water 23 via heat exchange in a second heat exchanger 12 is allowed to pass through a road heating part 36 in the lower space 31 and thus the deposit 20 housed in the upper space 32 is dried while plowed up by the mixing plow 40. - 特許庁

本発明は、切起しの形状構成により熱交換空気の流れ方向に対して変化をもたせ、よって熱交換空気の撹拌を効率的に行い、伝熱性能の向上を得られる熱交換器と、この熱交換器を備えて空調能力の向上を図れる空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of improving heat transferring performance by efficiently stirring heat exchange air by making the flow direction of the heat exchange air variable on basis of the shape constitution of cut and raised parts, and to provide an air conditioner comprising the heat exchanger and improved in air-conditioning capacity. - 特許庁