空気抜き管の英語

空間室３に冷却流体供給管５と空気抜き弁２１とを接続する。例文帳に追加

A cooling fluid supply pipe 5 and the air vent valve 21 are connected with the spatial chamber 3. - 特許庁

空間室３に冷却流体供給管５と空気抜き弁２１とを接続する。例文帳に追加

A cooling fluid supply pipe 5 and an air vent valve 21 are connected in the spatial chamber 3. - 特許庁

そして、この取付座２１は、接続配管を介して空気抜き弁５２を取り付けるように構成されている。例文帳に追加

This mounting eye 21 is so constitute as to mount an air vent valve through connecting piping. - 特許庁

排水ポンプユニットのケーシングの上部近傍に空気抜き用の孔を配設した管を設けた。例文帳に追加

A pipe having an air bleeder hole is arranged in the vicinity of the top of the casing of a drain pump unit. - 特許庁

冷媒供給マニホールド２の他端側の空気抜き口２ｂに、空気抜き管８を所要の高さＨにて上方に延設し、上端は管路８ａを介して冷媒タンク４に接続する。例文帳に追加

To air extraction opening 2b of the other ends side of the coolant supply manifold 2, an air extraction pipe 8 is extended upward with necessary height H, and its upper end is connected to the coolant tank 4 through a pipe way 8a. - 特許庁

かかる排気手段として、通電用貫通棒にその長さ方向に貫通孔を設けて空気抜き配管とするか、椀形部分内部に通電用貫通棒に近接して空気抜き配管を並置して設けることができる。例文帳に追加

As an exhausting means like this, a through hole is provided in a through rod for energization in its length direction and used as an air vent pipe, or an air vent pipe can be juxtaposedly provided close to the through rod for energization within the bowl-shaped portion. - 特許庁

容器▲２▼と移動式圧縮蓋▲３▼と気密パッキン▲４▼と空気抜き取り多孔板▲５▼と空気排気管▲６▼と空気抜き取りポンプ▲７▼で構成される。例文帳に追加

The invented powder volume reduction apparatus comprises a vessel (2), a movable compressing lid (3), airtight packing (4), an air bleeding perforated plate (5), an air exhaust pipe (6) and an air bleeding pump (7). - 特許庁

空気抜き通路３５は、第２の接続管を介して容器に接続されるべき第２の接続口４６と注液空間１５内において開口した空気抜き口４５との間を連通する。例文帳に追加

The air vent passage 45 connects a second connecting opening 46 to be connected to the container via a second connecting tube to an air vent opening 45 opened inside a liquid pouring space 15. - 特許庁