空気孔火格子の英語

火格子下室２１内に、通気路１６ａを有する空気通路部１６が水平に配設され、空気通路部１６の上部に、通気路１６ａ内の空気を火格子下室２１内の火格子１５の近傍に給気する多数の給気孔１６ｂが設けられる。例文帳に追加

An air passage section 16 having an air duct is horizontally arranged in the fire grate lower chamber 21, and a plurality of air supply holes for supplying air in the air duct to the vicinity of the fire grate 15 in the fire grate lower chamber 21 are provided above the air passage section 16. - 特許庁

段落レンガ１に主燃焼空気Ｍを供給して主おき燃焼を促進させるとともに、傾斜火床板２と反転火格子３と保護板５の各々に、燃焼空気Ｈ供給用の通気孔２１、３２、５１と冷却フィン２２、３６、５２を設けて要部の焼損・劣化を防止する。例文帳に追加

Main ember-burning is accelerated by supplying main combustion air M to a step brick 1, draft holes 21, 32, and 51 for supplying combustion air H and cooling fins 22, 36, and 52 are provided respectively to an inclined hearth board 2, a reversed fire-grate 3, and a protection board 5 to prevent burnout and deterioration of essential parts. - 特許庁

この焼却炉Ｋは、被焼却物の搬入口１側が高くなるように回転筒心Ｒを傾斜させて回転炉筒７を配置し、多数の通気孔２７を有する有底筒状の火格子５を回転炉筒７と一体で回転炉筒７内に中空配置した構成にしてある。例文帳に追加

In an incinerator K, a rotary furnace cylinder 7 is arranged with the axis R of rotation in an inclined condition so that the side of an inlet l of a stuff to be incinerated is high, and a bottomed cylindrical fire grate 5 having a large number of vent holes 27 is integrated with the rotary furnace cylinder 7 and arranged within the rotary furnace cylinder 7 in a hollow condition. - 特許庁